如果医院存在明显过错却让患者起诉，患者确实可以通过法律途径来维护自己的权益，以下是一些具体的分析和建议：
法律途径的选择：
- 当患者认为医院存在过错，如误诊、误治、手术失误等，且这种过错导致了患者身体或精神上的损害时，患者有权向法院提起医疗损害责任纠纷诉讼。
- 在起诉前，患者应尽可能收集相关证据，如病历记录、诊断报告、手术记录、医疗费用单据等，以证明医院的过错以及过错与损害结果之间的因果关系。
医疗事故鉴定的作用：
- 在医疗损害责任纠纷诉讼中，医疗事故鉴定是一个关键环节。它可以帮助法院确定医院是否存在过错，以及过错的程度和与损害结果的因果关系。
- 患者可以向当地的医疗事故鉴定机构申请鉴定，或者委托律师协助申请。鉴定结果将作为法院判决的重要依据。
赔偿项目的确定：
- 如果法院认定医院存在过错，患者有权要求医院承担相应的赔偿责任。赔偿项目通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（如适用）、死亡赔偿金（如适用）以及精神损害抚慰金等。
- 具体的赔偿项目和标准将根据患者的实际情况和当地的法律法规来确定。
诉讼流程的介绍：
- 提起诉讼：患者或其家属应向有管辖权的法院提交起诉状，并附上相关证据材料。
- 立案审查：法院将对起诉状进行审查，符合立案条件的将予以立案，并通知患者或其家属缴纳诉讼费。
- 开庭审理：法院将安排开庭审理，双方当事人将有机会陈述自己的观点和提供证据。
- 判决与执行：法院将根据审理情况作出判决，并通知双方当事人。如果医院不履行判决义务，患者可以向法院申请强制执行。
律师的协助：
- 在整个诉讼过程中，患者可以委托律师协助处理相关事宜。律师将提供专业的法律意见，帮助患者收集证据、准备起诉状、参与庭审等。
- 律师的协助可以大大提高患者的诉讼效率和胜诉率。
行动建议：
- 如果你认为医院存在明显过错，且这种过错已经给你或你的家人造成了损害，我建议你尽快收集相关证据，并考虑向法院提起医疗损害责任纠纷诉讼。
- 在诉讼过程中，你可以委托我这样的专业律师来协助你处理相关事宜，以确保你的权益得到充分保障。
最后，我想强调的是，医疗纠纷的处理需要耐心和细心。在诉讼过程中，你可能需要面对一些复杂的法律问题和程序，但只要你坚持下去，并寻求专业的法律帮助，你一定能够维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。