在离婚案件中，被告人与原告姐姐的微信对话，在一定条件下是可以作为证据使用的。以下从几个方面为你详细分析：
一、微信对话作为证据的法律基础
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，证据包括当事人的陈述、书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、鉴定意见和勘验笔录等。微信对话属于电子数据的一种，因此，在符合一定条件的情况下，微信对话是可以作为证据使用的。
二、微信对话作为证据需要满足的条件
真实性：微信对话必须是真实存在的，不能是伪造或篡改的。这通常需要通过技术手段进行鉴定，或者由双方当事人认可。
关联性：微信对话必须与案件事实有关联，能够证明案件中的某个事实或情节。例如，如果微信对话中涉及到了夫妻双方的财产分割、子女抚养等问题，且这些问题与离婚案件紧密相关，那么这些对话就可能被视为有关联性的证据。
合法性：微信对话的收集、提取和保存必须符合法律规定，不能侵犯他人的合法权益。例如，不能通过非法手段获取他人的微信对话，或者未经允许擅自公开他人的微信对话内容。
三、微信对话作为证据在离婚案件中的具体应用
在离婚案件中，微信对话可能涉及多个方面，如夫妻感情状况、财产分割、子女抚养等。如果微信对话中包含了能够证明夫妻感情确已破裂、一方存在过错行为（如出轨、家暴等）、财产状况或子女抚养意愿等关键信息，那么这些对话就可能对案件的判决产生重要影响。
四、注意事项
保存原始记录：在收集微信对话作为证据时，应尽可能保存原始记录，包括对话的时间、地点、参与人等信息。如果可能的话，还可以对微信对话进行截图或录像保存，以备不时之需。
注意证据的完整性：微信对话作为证据时，应尽可能保持其完整性，避免断章取义或选择性使用。如果对话内容较长或涉及多个话题，应确保所有相关内容都被完整呈现。
及时咨询专业律师：由于离婚案件涉及的法律问题较为复杂，且每个案件的具体情况都有所不同。因此，在收集和使用微信对话作为证据时，建议及时咨询专业律师的意见，以确保证据的合法性和有效性。
总结来说，在离婚案件中，被告人与原告姐姐的微信对话在一定条件下是可以作为证据使用的。但具体是否能够被采纳为证据，还需要根据对话的真实性、关联性和合法性等因素进行综合判断。如果你在离婚案件中遇到了相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。