终审判决通过后款项仍未到账，可按以下步骤处理：

1. 确认判决内容与执行条件
   首先需明确终审判决是否已生效（通常为判决书送达之日起15日内无人上诉即生效），且判决中是否明确规定了履行期限（如“被告应于判决生效后10日内支付款项”）。若履行期限未到，需等待期限届满后再采取行动；若已到期仍未履行，则可启动强制执行程序。

2. 主动联系对方协商
   在申请强制执行前，可先通过书面函件或律师函与对方沟通，明确告知其未履行判决的法律后果（如加倍支付迟延履行期间的债务利息、被纳入失信被执行人名单等）。部分情况下，对方可能因资金周转问题暂时无法支付，协商可促成分期履行等解决方案。

3. 向法院申请强制执行
   若协商无果，需在判决生效后2年内向第一审人民法院或与其同级的被执行财产所在地法院申请强制执行。需提交的材料包括：

   • 强制执行申请书（需写明申请人与被执行人信息、执行请求、事实与理由）；
     
   • 生效法律文书（终审判决书原件及复印件）；
     
   • 申请人身份证明（如身份证复印件、营业执照等）；
     
   • 被执行人财产线索（如银行账户、房产、车辆信息等，若无法提供，法院可依职权调查）。
     注意：法院立案后通常会在6个月内采取执行措施，若被执行人确无财产可供执行，法院可能裁定终结本次执行程序，但申请人发现财产后可随时申请恢复执行。

4. 申请采取强制措施
   执行过程中，可要求法院对被执行人采取以下措施：

   • 查询、冻结、划拨其存款；
     
   • 查封、扣押、拍卖其财产（如房产、车辆、股权等）；
     
   • 限制高消费（禁止乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等）；
     
   • 纳入失信被执行人名单（公开曝光，影响其征信）；
     
   • 罚款或拘留（若被执行人隐匿财产、拒不配合执行）。
     

5. 追究拒不执行判决罪（极端情况）
   若被执行人存在有能力履行而拒不履行，且情节严重（如隐藏、转移财产超过2万元，或拒不交付法律文书指定交付的财物等），可向公安机关报案，要求以“拒不执行判决、裁定罪”追究其刑事责任（最高可处3年有期徒刑）。

建议：若对执行流程不熟悉，可委托律师协助处理，律师可更高效地调查财产线索、与法院沟通，并制定执行策略。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。