结论：律师在庭审中被对方当事人掌掴，这一行为可能构成犯罪，具体取决于行为情节和后果，可能涉及的罪名包括故意伤害罪、侮辱罪或寻衅滋事罪。

一、可能构成的罪名分析

1. 故意伤害罪

   • 定义：故意伤害他人身体的行为。
   • 判定标准：若掌掴导致受害人轻伤及以上（如面部骨折、耳膜穿孔等），则符合故意伤害罪的构成要件。在庭审这一特定场合，掌掴行为若造成律师身体伤害，且伤害程度达到轻伤及以上，即可构成此罪。
   • 法律依据：根据《刑法》第234条，致人轻伤的处三年以下有期徒刑、拘役或管制；致人重伤的处三年以上十年以下有期徒刑。

2. 侮辱罪

   • 定义：以暴力或其他方法公然贬损他人人格、破坏名誉的行为。
   • 判定标准：若掌掴伴随辱骂、羞辱性动作且当众实施，损害律师名誉，可构成侮辱罪。庭审是一个公开的场合，若掌掴行为伴随着对律师的辱骂或羞辱，且足以贬损其人格、破坏其名誉，则可能构成此罪。
   • 法律依据：根据《刑法》第246条，情节严重的处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。

3. 寻衅滋事罪

   • 定义：无事生非、起哄闹事，随意殴打他人的行为。
   • 判定标准：若掌掴出于发泄情绪、逞强耍横，扰乱庭审秩序（如在庭审过程中无故打人），可构成此罪。庭审是一个严肃的场合，若掌掴行为是出于无端挑衅或发泄情绪，且扰乱了庭审秩序，则可能构成此罪。
   • 法律依据：根据《刑法》第293条，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。

二、不构成犯罪的情形

• 轻微情节：若掌掴行为未造成律师明显伤害（如仅短暂红肿），通常按《治安管理处罚法》处理，处以拘留或罚款。这种情况下，虽然不构成犯罪，但行为人仍需承担相应的行政责任。
• 和解情况：若双方达成和解并履行赔偿协议，可能免除刑事责任，但仍需承担民事赔偿责任。在庭审过程中，如果双方能够就掌掴行为达成和解，并履行相应的赔偿协议，那么行为人可能免除刑事责任，但仍需对律师进行民事赔偿。

三、关键影响因素

• 伤害程度：通过法医鉴定确定伤情等级，直接影响罪名认定。如果掌掴行为导致律师受伤，那么伤情的严重程度将成为判断是否构成犯罪以及构成何种犯罪的关键因素。
• 行为动机：故意伤人、侮辱他人还是寻衅滋事，动机不同罪名各异。行为人的动机是判断其主观恶性的重要依据，也是确定罪名的重要因素。
• 实施环境：是否当众实施、是否扰乱庭审秩序，影响寻衅滋事罪的判定。庭审是一个公开的场合，掌掴行为是否当众实施以及是否扰乱了庭审秩序，将成为判断是否构成寻衅滋事罪的重要依据。

建议：如果律师在庭审中被对方当事人掌掴，应立即向法庭报告，并要求法庭对行为人进行严肃处理。同时，律师也可以考虑向公安机关报案，要求追究行为人的刑事责任或行政责任。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。