针对您提出的“交通事故自己承担部分责任如何用医保”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，医疗费用是否纳入基本医疗保险基金支付范围，与事故责任划分有直接关系。具体来说，如果医疗费用应当由第三人负担，那么这部分费用是不纳入基本医疗保险基金支付范围的。但是，在交通事故中，如果自己承担了一部分责任，那么自己承担的这部分医疗费用，在符合一定条件下，是可以使用医保进行报销的。
一、自己承担全部责任的情况
如果您在交通事故中承担全部责任，那么因您自身过错产生的伤害所导致的医疗费用，并不属于“应当由第三人负担”的情形。因此，这部分医疗费用是可以按照普通住院待遇，通过医保进行报销的。
二、自己承担部分责任的情况
如果您在交通事故中承担部分责任，比如您提到的主责60%、对方次责40%的情况，那么您自己承担的60%医疗费用，在理论上是可以使用医保进行报销的。但实际操作中，可能会因地区政策、医保类型等因素有所不同。
地区政策差异：不同地区的医保政策可能存在差异。有些地区可能明确规定，在交通事故中自己承担的部分医疗费用可以报销；而有些地区则可能规定，只要有第三方责任，就不予报销。因此，您需要了解并遵循您所在地区的具体医保政策。
医保类型：不同类型的医保（如职工医保、城乡居民医保等）在报销范围和比例上也可能存在差异。您需要确认自己参加的医保类型，并了解该类型医保的具体报销政策。
报销流程：即使您符合报销条件，也需要按照规定的流程进行报销。这通常包括收集相关医疗费用票据、填写报销申请表、提交至医保部门审核等步骤。您需要了解并遵循这些流程，以确保能够顺利获得报销。
三、特殊情况下的报销
如果医疗费用依法应当由第三人负担，但第三人不支付或者无法确认第三人，那么根据《中华人民共和国社会保险法》的规定，基本医疗保险基金可以先行支付。支付后，医保部门有权向第三人追偿。
四、建议与注意事项
及时咨询当地医保部门：由于医保政策存在地区差异，建议您及时咨询当地医保部门，了解具体的报销政策和流程。
保留好相关票据和证据：在就医过程中，请务必保留好所有医疗费用票据和相关证据，以便在报销时提供。
理性对待工作人员态度：在咨询或办理报销过程中，如果遇到工作人员态度不佳或解释不清的情况，请保持理性，可以要求其提供书面政策依据或向上级部门反映情况。
综上所述，交通事故中自己承担部分责任时，医疗费用是否可以使用医保进行报销，取决于地区政策、医保类型以及具体的事故情况。建议您及时咨询当地医保部门，了解具体的报销政策和流程，并按照规定进行操作。