结论是：在离婚协议书被法院撤销，且债权人起诉代位析产的情况下，一般是可以重新分割财产的，但具体能否重新分割以及分割的方式和范围，会受到多种因素的影响。以下从不同角度为你详细分析：
一、离婚协议书被撤销后的财产分割基础
离婚协议书是夫妻双方在离婚时，就财产分割、子女抚养等问题达成的协议。如果该协议被法院撤销，那么协议中关于财产分割的条款将失去法律效力。此时，夫妻双方的财产分割将恢复到离婚前的状态，即按照法律规定或双方协商重新进行分割。
二、债权人起诉代位析产的影响
债权人起诉代位析产，是指债权人在债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害的情况下，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人的债权。在离婚财产分割的语境下，如果债权人认为夫妻双方在离婚时故意隐匿、转移财产，损害了其债权，那么债权人可能会起诉要求代位析产。
代位析产诉讼的效力：
- 代位析产诉讼一旦成立，法院将依法对夫妻双方的财产进行分割，以保障债权人的利益。
- 在代位析产诉讼中，法院会综合考虑夫妻双方的财产状况、债务情况、离婚协议的内容（如果未被完全撤销）以及债权人的诉求等因素，来作出公正的裁决。
对重新分割财产的影响：
- 如果代位析产诉讼成立，且法院认定夫妻双方在离婚时存在隐匿、转移财产等行为，那么法院在分割财产时，可能会对这部分财产进行重新分配，以纠正不公平的分割结果。
- 即使离婚协议书被撤销，但如果夫妻双方在离婚后已经对部分财产进行了实际分割或处分，且这部分分割或处分行为没有损害债权人的利益，那么法院在重新分割财产时，可能会考虑这部分实际情况。
三、重新分割财产的具体操作
协商分割：
- 在离婚协议书被撤销后，夫妻双方可以首先尝试通过协商的方式重新分割财产。
- 协商分割时，双方应充分考虑各自的财产状况、债务情况、子女抚养需求等因素，以达成公平合理的分割协议。
诉讼分割：
- 如果协商不成，夫妻双方可以向人民法院提起诉讼，要求重新分割财产。
- 在诉讼过程中，双方需要提供充分的证据来证明自己的财产状况、债务情况以及对方在离婚时的过错行为（如隐匿、转移财产等）。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的裁决。
四、注意事项
及时行使权利：
- 在离婚协议书被撤销后，夫妻双方应及时行使自己的权利，要求重新分割财产。
- 如果怠于行使权利，可能会导致财产被对方隐匿、转移或处分，从而损害自己的利益。
保留证据：
- 在重新分割财产的过程中，夫妻双方应保留好相关证据，如财产清单、交易记录、银行流水等。
- 这些证据将有助于证明自己的财产状况和对方在离婚时的过错行为。
寻求专业帮助：
- 重新分割财产是一个复杂的过程，涉及法律、财务等多个方面。
- 因此，夫妻双方在重新分割财产时，可以寻求专业律师或财务顾问的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。