结论概述：游戏公司旗下的游戏触犯法律，公司和相关责任人可能会面临行政处罚、民事赔偿以及刑事责任等多方面的法律后果。具体后果取决于违法行为的性质、情节以及造成的后果等因素。

一、行政处罚

1. 违法情形：如果游戏内容违反了国家关于游戏内容管理的规定，如含有暴力、色情、赌博等违法内容，或者游戏运营过程中存在违规行为，如未经批准擅自运营、未按规定进行备案等，游戏公司可能会受到相关行政主管部门的处罚。

2. 处罚措施：根据违法行为的严重程度，行政处罚可能包括警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销营业执照等。例如，如果游戏内容被认定为含有违法信息，游戏公司可能会被要求立即下架游戏，并面临高额罚款。

二、民事赔偿

1. 侵权情形：如果游戏侵犯了他人的知识产权，如抄袭了其他游戏的代码、美术设计、音乐等，或者侵犯了玩家的隐私权、名誉权等合法权益，游戏公司可能需要承担民事赔偿责任。

2. 赔偿范围：民事赔偿的范围通常包括直接经济损失（如因侵权导致的销售额减少、玩家流失等）和间接经济损失（如因侵权导致的品牌声誉受损、市场份额下降等），以及合理的维权费用（如律师费、公证费等）。

三、刑事责任

1. 犯罪情形：如果游戏公司的行为触犯了刑法，如构成非法经营罪、侵犯著作权罪、传播淫秽物品罪等，相关责任人可能会面临刑事责任。

2. 刑罚种类：根据犯罪的性质和情节，刑罚可能包括有期徒刑、拘役、罚金等。例如，如果游戏公司被认定构成侵犯著作权罪，且情节严重，相关责任人可能会被判处数年有期徒刑，并处以高额罚金。

四、其他后果

1. 行业声誉受损：游戏公司触犯法律不仅会导致法律后果，还会对其行业声誉造成严重影响。这可能导致玩家流失、合作伙伴终止合作等后果，进而影响公司的长期发展。

2. 监管加强：一旦游戏公司被发现有违法行为，相关监管部门可能会加强对该公司的监管力度，包括增加检查频次、要求提交更多报告等。这可能会增加公司的运营成本和管理难度。

建议与行动：

• 立即自查：游戏公司应立即对旗下游戏进行全面自查，确保游戏内容符合国家法律法规和行业标准。
• 积极整改：如果发现存在违法行为或违规行为，游戏公司应立即采取措施进行整改，包括下架违法游戏、修改违规内容等。
• 寻求法律帮助：如果游戏公司面临法律纠纷或处罚，应及时寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自身权益。

作为专注于公司事务和合同纠纷领域的律师，我建议游戏公司在日常运营中严格遵守国家法律法规和行业标准，加强内部管理，确保游戏内容的合法性和合规性。如果遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律意见和帮助。