结论：财产分割写在法院调解笔录里但没有体现在调解书中，其效力取决于多种情况。若调解笔录经双方签字确认且符合法律规定，同时调解书因故未出具或未送达，调解笔录可能仍具有法律效力；但若调解书已出具且内容与调解笔录不一致，或调解笔录未经合法程序确认，则可能不具有直接的法律执行力。

分析说明：

1. 调解笔录与调解书的关系：

   • 调解笔录是法院在调解过程中记录双方当事人陈述、意见和达成协议内容的文件。
   • 调解书则是法院根据调解笔录制作，并送达双方当事人签收的正式法律文书，具有法律效力。

2. 调解笔录的法律效力：

   • 单独效力：一般情况下，调解笔录本身并不直接具有法律执行力，它更多是作为调解过程的记录。
   • 结合调解书：若调解书已根据调解笔录制作并送达双方，调解笔录的内容通常被视为调解书的一部分，具有法律效力。
   • 特殊情况：若因故调解书未出具或未送达，但调解笔录经双方签字确认且符合法律规定（如双方自愿、内容合法等），调解笔录可能在一定程度上被视为双方之间的协议，具有法律效力。但这种情况较为特殊，且需具体分析。

3. 调解书未体现财产分割的影响：

   • 调解书内容完整：若调解书已出具且内容完整，但未体现调解笔录中的财产分割部分，这可能意味着双方在调解过程中对财产分割部分未达成最终协议，或调解书制作时遗漏了该部分。此时，调解笔录中的财产分割部分可能不具有直接的法律执行力。
   • 调解书与调解笔录不一致：若调解书已出具，但内容与调解笔录不一致，特别是关于财产分割的部分，这通常以调解书为准。因为调解书是法院根据调解结果制作的正式法律文书，具有更高的法律效力。

4. 建议与措施：

   • 核实调解书状态：首先，应核实调解书是否已出具并送达双方。若调解书未出具或未送达，可与法院沟通了解原因，并寻求解决方案。
   • 审查调解笔录与调解书内容：若调解书已出具，应仔细审查其内容与调解笔录是否一致。若存在不一致或遗漏，可与对方协商补充协议或向法院申请更正。
   • 寻求法律帮助：若对调解笔录或调解书的法律效力存在疑问，或无法与对方达成一致，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况采取合适的法律措施。

后续行动建议：

• 若您发现调解书未体现调解笔录中的财产分割部分，且对此有异议，建议首先与对方沟通协商，看是否能达成补充协议。
• 若协商无果，您可向法院申请更正调解书或就财产分割部分另行提起诉讼。
• 在整个过程中，务必保留好调解笔录、调解书等相关证据材料，以便在需要时提供证明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。