结论：车行是否需要为租赁的电瓶车撞死人的事件负责，取决于多个因素，包括车行是否存在过错、租赁合同的具体条款以及事故发生的具体情况等。以下是从不同角度进行的分析：
车行过错角度：
- 如果车行在出租电瓶车时，未对车辆进行必要的检查和维护，导致车辆存在安全隐患，或者明知车辆存在故障仍出租，那么车行可能因过错而需要承担相应的赔偿责任。
- 如果车行在出租过程中，未向承租人充分告知车辆的使用方法、注意事项或安全风险，也可能因未尽到告知义务而需要承担一定责任。
租赁合同角度：
- 租赁合同是车行与承租人之间约定权利义务的重要文件。如果合同中明确规定了车行在车辆出租期间的责任范围，以及承租人在使用车辆时应遵守的规则和承担的责任，那么双方应按照合同约定来履行各自的责任。
- 如果合同中未明确约定车行在事故中的责任，或者约定不明确，那么需要根据相关法律法规和实际情况来判断车行是否应承担责任。
事故具体情况角度：
- 事故的发生往往涉及多个因素，包括承租人的驾驶行为、道路状况、天气条件等。如果事故是由于承租人的故意或重大过失造成的，那么车行可能不需要承担责任。
- 如果事故是由于车行提供的车辆存在缺陷或安全隐患导致的，那么车行可能需要承担相应的赔偿责任。
法律建议：
- 在处理此类事故时，首先应报警并保护现场，以便交警部门进行事故认定和责任划分。
- 同时，应尽快联系车行，告知事故情况，并要求车行配合处理相关事宜。
- 如果车行拒绝承担责任或双方对责任划分存在争议，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
可能法律后果：
- 如果车行被认定存在过错或需要承担责任，那么车行可能需要向受害者或其家属支付赔偿金，包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
- 如果车行拒绝承担责任或未按照法院判决履行赔偿义务，那么车行可能面临法律制裁，如被强制执行、列入失信被执行人名单等。
进一步思考：
- 在租赁电瓶车时，承租人应仔细阅读租赁合同，了解车行的责任范围和自身的义务。
- 车行也应加强车辆管理和维护，确保车辆的安全性，并向承租人充分告知车辆的使用方法和注意事项。
- 对于此类事故，双方应保持冷静和理性，通过合法途径解决纠纷，避免矛盾升级和扩大化。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。