交通事故被判刑后，一般情况下不会直接影响孙子，但在特定情况下可能会对孙子的某些方面产生间接影响。以下从不同角度为您详细分析：
一、直接法律影响层面
刑事责任与亲属关系：
- 刑事责任是个人行为所承担的法律后果，具有严格的人身专属性。交通事故被判刑，是犯罪者个人因其违法行为所应承担的刑事责任，这一责任不会因其亲属关系而转移或扩大。
- 因此，从直接的法律影响来看，交通事故被判刑不会直接影响孙子。
前科记录与后代：
- 在我国，前科记录主要影响犯罪者本人，如就业、升学、参军等方面可能受到一定限制。
- 目前，我国法律并未规定前科记录会直接影响犯罪者的后代，包括孙子。因此，从法律条文的角度来看，孙子不会因祖父或祖母的交通事故判刑而直接受到法律上的不利影响。
二、间接社会影响层面
社会评价与心理影响：
- 尽管法律上没有直接规定，但犯罪者的行为可能会对其家庭成员的社会评价产生一定影响。这种影响可能是负面的，如家庭成员可能因此受到他人的非议或排斥。
- 对于孙子来说，如果其祖父或祖母因交通事故被判刑，可能会在一定程度上影响其心理和社会交往，尤其是在成长过程中可能面临的同伴议论或社会偏见。
特定情境下的间接影响：
- 在某些特定情境下，如孙子需要参加某些特殊职业（如公务员、军人等）的招录考试时，虽然法律并未明确规定祖父或祖母的前科记录会影响孙子的录取，但部分单位或部门在审查时可能会考虑家庭背景因素，从而对孙子产生一定的间接影响。
- 此外，如果孙子因家庭经济困难等原因需要申请社会救助或福利时，家庭成员的犯罪记录也可能在一定程度上影响申请结果。
三、建议与应对
积极面对与沟通：
- 如果家庭成员因交通事故被判刑，建议家庭成员之间积极沟通，共同面对这一挑战。通过坦诚的交流，可以减轻孙子的心理负担，帮助其正确理解和看待这一事件。
关注孙子的成长环境：
- 家庭成员应关注孙子的成长环境，为其提供一个稳定、和谐、积极的家庭氛围。通过良好的家庭教育和社会支持，可以帮助孙子健康成长，减少因家庭变故而带来的负面影响。
寻求专业帮助：
- 如果孙子因家庭变故而出现心理问题或行为异常，建议及时寻求专业心理咨询或治疗帮助。专业的心理咨询师或治疗师可以为孙子提供针对性的指导和支持，帮助其走出困境。
总结来说，交通事故被判刑后，一般情况下不会直接影响孙子。但在特定情境下，可能会对孙子的社会评价、心理成长以及某些特定情境下的申请产生一定的间接影响。因此，家庭成员应积极面对这一挑战，关注孙子的成长环境，并在必要时寻求专业帮助。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。