结论：微信转账误转他人，若涉及刑事案件且被法院判决有罪，则会有案底；若仅涉及民事纠纷，则不会有刑事案底。
一、刑事案件与案底的关系
刑事案件的定义：刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了刑法所保护的社会关系，国家为了追究犯罪嫌疑人或者被告人的刑事责任而进行立案侦察、审判并给予刑事制裁（如罚金、有期徒刑、死刑、剥夺政治权利等）的案件。
案底的定义：案底，通常指的是犯罪记录，即某人过去犯法或犯罪行为的记录。在我国法律中，一般指有过刑事犯罪前科的档案记录，该犯罪档案一般存放至公安部门保存。
刑事案件与案底的联系：如果微信转账误转他人后，涉及的行为被认定为犯罪（如诈骗、侵占等），且经过法院审判被判决有罪，那么就会留下案底。
二、微信转账误转他人的法律性质
民事纠纷：在大多数情况下，微信转账误转他人属于民事纠纷范畴。即，由于转账人的疏忽或错误操作，导致资金错误地转入了他人的账户。这种情况下，转账人可以通过民事途径（如起诉要求返还）来维护自己的权益，而不会涉及刑事犯罪。
刑事犯罪：然而，如果转账人在转账时存在故意或重大过失，且该行为符合刑法中某一犯罪的构成要件（如以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额较大的，构成诈骗罪），那么就可能涉及刑事犯罪。在这种情况下，如果经过法院审判被判决有罪，就会留下案底。
三、具体案例分析
民事纠纷案例：假设甲因疏忽将一笔资金误转入了乙的账户。乙发现后拒绝返还。甲可以通过起诉乙要求返还该笔资金来维护自己的权益。这种情况下，甲和乙之间属于民事纠纷，不会涉及刑事犯罪和案底。
刑事犯罪案例：假设甲以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取了乙的信任，并让乙将资金转入甲指定的账户（实际上是甲自己的账户或他人账户）。如果甲的行为符合诈骗罪的构成要件，且经过法院审判被判决有罪，那么甲就会留下案底。
四、建议
对于转账人：在进行微信转账时，务必仔细核对转账信息，确保资金准确无误地转入指定账户。如果发现误转情况，应及时与收款人沟通并尝试协商解决。如果协商无果，可以考虑通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。
对于收款人：如果收到误转的资金，应及时与转账人沟通并返还该笔资金。如果拒不返还，可能面临民事诉讼甚至刑事指控的风险。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。