用别人手机转账几万元，可能涉及的罪名及量刑情况需根据具体行为性质和情节严重程度来判断，无法直接给出具体的判刑年限，但可以明确的是，这种行为可能构成盗窃罪或信用卡诈骗罪等，具体量刑需结合案件细节。以下从不同角度进行分析：

一、可能构成的罪名

1. 盗窃罪：

   • 如果未经手机主人同意，擅自使用其手机进行转账，且转账金额达到较大标准（一般为一千元至三千元以上，具体标准因地区而异），则可能构成盗窃罪。
   • 盗窃罪的量刑根据盗窃金额和情节严重程度而定，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

2. 信用卡诈骗罪（如涉及信用卡或绑定信用卡的支付账户）：

   • 如果使用他人手机转账时，涉及了信用卡或绑定信用卡的支付账户，且未经持卡人同意，则可能构成信用卡诈骗罪。
   • 信用卡诈骗罪的量刑根据诈骗金额和情节严重程度而定，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产。

二、量刑的关键因素

• 转账金额：转账金额是判断行为性质和量刑的重要依据。金额越大，量刑可能越重。
• 行为性质：是盗窃还是信用卡诈骗，或者其他罪名，将直接影响量刑。
• 情节严重程度：如是否多次作案、是否造成严重后果等，也将影响量刑。
• 认罪态度和退赃情况：如果犯罪嫌疑人认罪态度好，积极退赃，可能从轻或减轻处罚。

三、法律建议

• 立即停止行为：如果发现自己或他人有擅自使用他人手机转账的行为，应立即停止，并主动向手机主人说明情况，争取谅解。
• 积极配合调查：如果已经被公安机关调查，应积极配合，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。
• 寻求法律帮助：如果面临刑事指控，应及时寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，制定合理的辩护策略。

举例说明：假设某人未经朋友同意，擅自使用其手机转账五万元。如果这一行为被认定为盗窃罪，且五万元属于数额巨大，那么该人可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的量刑。但如果该人认罪态度好，积极退赃，并取得了朋友的谅解，那么量刑可能会从轻或减轻。

总结来看，用别人手机转账几万元的具体判刑年限无法直接给出，需根据行为性质、转账金额、情节严重程度等因素综合判断。如果有相关法律问题，可以直接向我咨询。