结论概述：信用卡贷款未还，持卡人去世后，一般情况下不会直接冻结家属的账户。但家属作为继承人，在继承遗产的同时，也需承担被继承人的债务清偿责任，清偿范围以遗产实际价值为限。若遗产不足以清偿全部债务，家属无义务以个人财产继续清偿，但银行可能会通过法律途径追讨。
详细分析：
债务继承原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。这意味着，如果持卡人去世后留有遗产，家属作为继承人，在继承遗产的同时，需要承担用该遗产清偿持卡人生前债务的责任。
- 若遗产价值不足以清偿全部债务，家属无需以个人财产继续清偿超出遗产价值部分的债务。但银行有权通过法律途径，如起诉至法院，要求以遗产进行清偿。
账户冻结的法定条件：
- 账户冻结通常发生在法院判决后，因被执行人（在此情况下为持卡人或其继承人）未履行生效法律文书确定的义务，法院依法对被执行人的财产采取的强制措施。
- 在信用卡贷款未还的情况下，若银行选择通过法律途径追讨，且法院最终判决家属（作为继承人）需承担清偿责任，但家属未履行判决，法院才有可能对家属的账户进行冻结。
实际操作中的考量：
- 银行在追讨信用卡贷款时，通常会先尝试与持卡人或其家属协商解决，而非直接采取法律手段。
- 若家属能够积极与银行沟通，并表明愿意在遗产范围内承担清偿责任，银行通常会给予一定的宽限期或协商还款计划。
- 在某些情况下，如果家属能够证明持卡人去世后没有留下任何遗产，或者遗产价值极低，银行可能会选择放弃追讨。
法律建议：
- 及时沟通：如果家属得知持卡人去世且留有未还的信用卡贷款，建议及时与银行沟通，了解债务情况，并表明愿意在遗产范围内承担清偿责任。
- 保留证据：家属应保留好与持卡人的关系证明、遗产继承证明等相关证据，以便在需要时向银行或法院提供。
- 寻求法律帮助：如果家属对债务清偿责任有疑问，或者银行采取了不合理的追讨手段，建议寻求专业律师的法律帮助，以维护自身合法权益。
特殊情况说明：
- 如果家属明确表示放弃继承遗产，那么根据法律规定，他们无需承担持卡人生前的债务清偿责任。但这种情况下，银行可能会直接通过法律途径追讨遗产中的可用部分。
- 如果持卡人去世时没有留下任何遗产，或者遗产价值极低，不足以清偿全部债务，那么家属无需承担清偿责任，银行也无法通过法律手段追讨超出遗产价值部分的债务。