关于军医满30年工龄是否可以退休的问题，这主要取决于军医的职务等级以及是否满足其他相关条件。以下是根据现有政策进行的详细解答：

首先，我们需要明确的是，军医作为军队中的一员，其退休政策主要遵循《退役军人保障法》以及相关的军队退休安置规定。这些规定对于不同职务等级的军医，设定了不同的退休条件。

对于中级以上军士（这里可以理解为包括部分军医在内的非军官职务人员），如果满足以下条件之一，可以以退休方式安置：

1. 年满55周岁；
2. 服现役满30年；
3. 因战、因公致残，被评定为1至6级残疾等级；
4. 经军队医院证明和军级以上单位卫生部门审核确认因病基本丧失工作能力。

如果您所询问的军医属于这一类别，并且已经服现役满30年，那么他/她是有资格以退休方式安置的。

另一方面，对于军官（包括高级军医），退休的主要情况包括：

1. 担任师级以上职务，且达到服现役最高年龄，或者军龄满30年或者年满50周岁，本人申请退休的军官；
2. 军龄满30年或者年满50周岁的团职以下军官；
3. 未达到退休年龄，但因公致残和因病经医院证明基本丧失工作能力的军官；
4. 接近服现役最高年龄的师职以上军官，不宜继续服现役，且不宜转业到地方工作的。

如果您所询问的军医是军官身份，并且满足上述任一条件，特别是军龄满30年这一条件，那么他/她同样有资格申请退休。

综上所述，军医满30年工龄是否可以退休，取决于其职务等级以及是否满足其他相关条件。如果满足相应条件，军医是有资格以退休方式安置的。建议您根据具体情况，咨询所在部队的人力资源部门或相关退役军人事务机构，以获取更准确、更详细的信息。