关于车祸理赔结案是否需要受害者去处理的问题，这主要取决于理赔的具体流程和双方协商的情况。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，车祸理赔结案通常涉及两个主要环节：一是与肇事方的协商和解，二是与保险公司的理赔处理。
与肇事方的协商和解：
- 如果双方对事故责任和赔偿金额达成一致，可以签订书面协议进行私了。在这种情况下，如果双方都同意并签署了协议，那么理论上结案并不一定需要受害者亲自去交警部门处理，但双方通常需要将协议内容报告给交警，以便交警记录在事故处理报告书中，并由双方签字确认。不过，实际操作中，为了确保结案的正式性和法律效力，受害者或其代理人可能会选择与肇事方一同前往交警部门完成结案手续。
- 如果双方无法就事故责任和赔偿金额达成一致，或者存在争议，那么就需要通过交警部门或法院进行调解或判决。在这种情况下，受害者通常需要亲自或委托其代理人参与调解或诉讼过程。
与保险公司的理赔处理：
- 无论是否选择私了，受害者都需要向保险公司提供相关的事故证明和理赔材料，以便保险公司进行理赔处理。这通常包括交警的事故责任认定书、事故处理报告书、医疗费用发票、误工证明等。
- 在理赔过程中，保险公司可能会要求受害者提供进一步的证明材料或进行面谈，以核实事故情况和赔偿金额。因此，受害者或其代理人可能需要与保险公司进行多次沟通和协商。
综合建议：
- 对于受害者来说，为了确保自己的权益得到充分保障，建议在车祸发生后及时报警并保留好相关证据。
- 在与肇事方协商和解时，务必确保协议内容明确、具体，并尽可能在交警部门的见证下签署协议。
- 在与保险公司进行理赔处理时，要仔细阅读保险合同条款，了解理赔流程和所需材料，并积极配合保险公司的工作。
- 如果对理赔结果有异议或存在争议，可以及时向交警部门或法院寻求帮助和调解。
总之，车祸理赔结案是否需要受害者去处理取决于具体情况和双方协商的结果。但无论如何，受害者都应该积极维护自己的权益，确保理赔过程的公正、透明和合法。