若因收废品过程中违反环保规定被罚款但无力支付，可采取以下措施应对：

1. 及时与环保部门沟通，说明经济状况
   根据《行政处罚法》第六十六条，若因经济困难无法一次性缴纳罚款，可在收到处罚决定书后向作出处罚的环保部门提出延期或分期缴纳申请。需提交书面申请并附经济困难证明（如低保证明、收入证明等），环保部门应在收到申请后5日内作出决定。若获批，可按约定时间分期缴纳，避免因逾期被加处罚款。

2. 核实罚款合法性，避免错误处罚
   若认为罚款存在事实认定错误（如未实际造成污染）或程序违法（如未告知听证权利），可在收到处罚决定书之日起60日内申请行政复议，或6个月内直接向法院提起行政诉讼。根据《行政诉讼法》第七十七条，若法院认定罚款金额明显不当，可直接变更处罚决定。

3. 警惕“以罚代管”等违规行为
   若环保部门存在“未下达整改通知直接罚款”“罚款后未指导整改”等程序瑕疵，可向其上级机关或纪委监委举报。根据《生态环境行政处罚办法》第五十四条，行政机关应遵循“处罚与教育相结合”原则，若仅罚款未督促整改，可能构成程序违法。

4. 长期无力缴纳的后续处理
   若逾期未缴纳且未申请延期，环保部门可每日按罚款数额的3%加处罚款（但总额不超过原罚款数额），并可申请法院强制执行。此时若仍无力支付，法院可能中止执行，待经济状况改善后恢复执行；若符合《民事诉讼法》第二百六十四条规定的“确无财产可供执行”情形，法院会终结本次执行程序，但罚款记录会保留，可能影响个人征信。

建议行动步骤：

1. 立即整理经营记录、收入证明等材料，向环保部门提交延期缴纳申请；
   
2. 核对处罚决定书中的违法事实、法律依据及程序是否合法；
   
3. 若对处罚有异议，在法定期限内申请复议或诉讼；
   
4. 后续经营中完善环保合规措施（如分类存放废品、配备防渗设施等），避免再次被罚。
   

若有具体处罚文书或经营细节需要分析，可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的建议。