若再审申请不予受理，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
核查不予受理的原因：
- 首先，您需要仔细审查法院出具的不予受理裁定书，明确不予受理的具体原因。这可能是因为再审申请不符合法定条件，如超过再审申请期限、再审事由不成立等；也可能是因为申请材料不齐全或存在形式上的缺陷。
针对原因采取相应措施：
- 若因申请材料问题不予受理：您可以根据法院的提示，补充完善相关材料后重新申请再审。确保所有必要的证据和法律文书都已准备齐全，并符合法院的要求。
- 若因再审事由不成立或超过期限不予受理：您可能需要考虑其他法律途径来维护自己的权益。例如，如果认为原判决、裁定存在重大错误，且无法通过再审程序纠正，您可以考虑向人民检察院申请检察建议或者抗诉。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民检察院对人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现有本法规定情形之一的，或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的，应当提出抗诉或者检察建议。
寻求法律援助或咨询专业律师：
- 在处理再审不予受理的问题时，寻求法律援助或咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议，帮助您分析再审不予受理的原因，并制定合适的应对策略。他们还可以协助您准备再审申请材料，提高再审申请的成功率。
考虑其他争议解决方式：
- 如果再审程序确实无法为您提供救济，您还可以考虑其他争议解决方式，如调解、仲裁等。这些方式可能更加灵活、高效，有助于您尽快解决纠纷，恢复正常的生产生活秩序。
在采取上述措施时，您需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：面对再审不予受理的情况，保持冷静和理性至关重要。不要盲目采取行动，而是应该根据法律规定和实际情况，制定合理的应对策略。
- 及时行动：再审申请和其他法律程序都有严格的期限限制。因此，在得知再审不予受理后，您应该尽快采取行动，以免错过其他法律救济的机会。
- 保留好相关证据和法律文书：在处理再审不予受理的问题时，保留好相关证据和法律文书是非常重要的。这些材料将作为您维护自己权益的重要依据。
若您在处理再审不予受理的问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，提供针对性的法律建议，帮助您维护自己的合法权益。