收据上打“借款”通常意味着该收据是用于证明借款事实的凭证。以下从不同角度为你详细分析：

一、收据上打“借款”的法律含义

在债务债权（民间借贷）领域，收据是一种常见的书面证据，用于证明双方之间存在某种经济往来。当收据上明确标注“借款”时，它通常被视为借款人与出借人之间借款关系的直接证据。这意味着，借款人已经收到了出借人提供的资金，并承诺在未来的某个时间点偿还这笔资金。

二、收据上打“借款”的作用

1. 证明借款事实：收据作为书面证据，能够直接证明借款人与出借人之间存在借款关系，以及借款的具体金额、时间等关键信息。
2. 保障双方权益：对于出借人而言，收据是要求借款人还款的重要依据；对于借款人而言，收据则是证明其已经收到借款并承担还款责任的凭证。
3. 便于法律维权：在发生借款纠纷时，收据可以作为法院或仲裁机构认定借款事实、判断双方责任的重要依据。

三、收据上打“借款”的注意事项

1. 确保内容完整：收据上除了标注“借款”外，还应明确借款人的姓名、出借人的姓名、借款金额、借款时间、还款时间等关键信息。这些信息对于证明借款事实、保障双方权益至关重要。
2. 签字或盖章确认：收据应由借款人和出借人签字或盖章确认，以确保其真实性和有效性。如果可能的话，最好由双方共同签字或盖章，并注明签字或盖章的日期。
3. 妥善保管收据：收据是证明借款事实的重要凭证，因此应妥善保管。在借款期间，出借人应将收据存放在安全的地方，避免丢失或损坏。在借款还清后，出借人应将收据归还给借款人或按照双方约定进行处理。

四、可能存在的风险及防范

1. 收据真实性风险：如果收据存在伪造、变造等情况，可能会导致借款事实无法得到证明。因此，在签订收据时，双方应确保收据的真实性和完整性，并尽可能采用书面形式进行确认。
2. 还款纠纷风险：如果借款人在还款时未能按照约定履行还款义务，可能会引发还款纠纷。在这种情况下，出借人可以凭借收据等书面证据向法院或仲裁机构提起诉讼或仲裁申请，要求借款人承担还款责任。为了防范这种风险，双方可以在签订收据时明确约定还款方式、还款期限等关键条款，并尽可能采用书面形式进行确认。

如果你在债务债权（民间借贷）领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。