“不立于刑事案件”并不直接等同于“撤案”，这两者在法律上有不同的含义和适用情形。以下是对这两个概念的详细解释和区分：

1. “不立于刑事案件”的含义：

   • “不立于刑事案件”通常指的是在刑事诉讼过程中，由于某种原因（如证据不足、情节显著轻微等），检察机关或法院决定不对案件进行进一步的刑事追究，即不将案件作为刑事案件来处理。
   • 这可能发生在侦查阶段、审查起诉阶段或审判阶段，具体取决于案件的情况和法律程序的要求。

2. “撤案”的含义：

   • “撤案”则是指公安机关、检察机关或法院在刑事诉讼过程中，因发现案件不符合立案条件、证据不足、犯罪嫌疑人死亡等法定情形，而决定终止对案件的刑事追究，并撤销已经立案的案件。
   • 撤案通常发生在侦查阶段，是公安机关对案件进行初步审查后作出的决定，但也可能在审查起诉或审判阶段因特定原因而发生。

3. 两者的区别：

   • 阶段不同：“不立于刑事案件”可能发生在刑事诉讼的任何阶段，而“撤案”通常更侧重于侦查阶段的决定。
   • 决定主体不同：“不立于刑事案件”的决定可能由检察机关或法院作出，而“撤案”的决定通常由公安机关作出（尽管在审查起诉或审判阶段也可能因特定原因而撤案）。
   • 法律后果不同：“不立于刑事案件”意味着案件不再作为刑事案件来处理，但可能涉及其他法律程序（如行政处罚、民事赔偿等）；而“撤案”则直接终止了刑事诉讼程序，案件不再进行进一步的刑事追究。

4. 实际应用中的注意事项：

   • 在实际操作中，“不立于刑事案件”和“撤案”都可能涉及复杂的法律程序和证据审查，需要由专业的法律人士进行判断和操作。
   • 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的结果。

总结来说，“不立于刑事案件”和“撤案”在法律上有不同的含义和适用情形。如果您对某个具体案件的情况有疑问，或者需要了解更多关于刑事诉讼程序的信息，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。