结论：针对您在小区出口夜间跨线撞上违停货车并受伤的情况，处理方式需结合事故责任认定、保险理赔及可能的法律诉讼等多个方面来综合考虑。以下是我为您详细分析的处理步骤和建议：
一、事故责任认定
报警并等待交警到场：
- 首先，您应立即报警，并等待交警到场处理。交警会进行现场勘查，包括拍照、测量距离、询问目击者等，以收集事故证据。
- 交警会根据现场情况、双方陈述及证据材料，出具《交通事故责任认定书》，明确双方的责任比例。这是后续处理事故的重要依据。
分析责任比例：
- 如果货车违停且未占道，但您因跨线行驶而撞上货车，交警可能会根据具体情况认定双方均有一定责任。例如，货车违停可能承担次要责任，而您跨线行驶可能承担主要责任。
- 责任比例的认定将直接影响后续的赔偿问题，因此务必重视交警的责任认定。
二、保险理赔
联系保险公司：
- 在事故发生后，您应及时联系自己的保险公司，报告事故情况，并按照保险公司的要求提供相关证据材料。
- 保险公司会根据保险合同条款及事故责任认定，对您的损失进行理赔。
理赔项目：
- 医疗费用：包括您因事故受伤而产生的医疗费、住院费、药费等。
- 误工费：如果您因事故受伤而无法工作，可以要求赔偿误工费。
- 护理费：如果您需要他人护理，可以要求赔偿护理费。
- 残疾赔偿金：如果事故导致您残疾，可以要求赔偿残疾赔偿金。
- 其他费用：如交通费、营养费等，根据实际情况进行赔偿。
三、法律诉讼（如必要）
协商不成时考虑诉讼：
- 如果与货车方或保险公司协商不成，您可以考虑通过法律诉讼来维护自己的权益。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据材料来证明自己的损失及对方的责任。
诉讼流程：
- 准备起诉状及相关证据材料，向法院提起诉讼。
- 法院会安排开庭审理，双方进行陈述、举证、质证等。
- 法院根据审理情况作出判决，明确双方的责任及赔偿金额。
四、其他建议
保留证据：
- 在事故发生后，务必保留好所有相关证据材料，如现场照片、交警责任认定书、医疗记录、费用单据等。这些证据将对您后续的处理事故及索赔至关重要。
咨询专业律师：
- 虽然我已经为您提供了详细的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理事故过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更加专业、全面的法律服务。
注意安全：
- 在处理事故的同时，也请注意自己的安全。避免在事故现场长时间停留或与对方发生争执，以免发生二次事故或冲突。
希望以上建议能对您有所帮助。如果您在处理事故过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。