非法翻墙入侵校园属于违法行为，需根据具体情节承担相应法律责任，可能涉及行政处罚或刑事处罚。以下从不同角度展开分析：

1. 行政责任角度
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条，非法侵入他人住宅或非法限制他人人身自由、非法侵入计算机信息系统等行为，可处五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。若翻墙入侵校园未造成严重后果，但扰乱了校园秩序（如破坏设施、干扰教学），可能被认定为“扰乱公共场所秩序”，面临行政处罚。

2. 刑事责任角度
   若入侵行为伴随其他严重情节，可能触犯刑法：

   • 非法侵入计算机信息系统罪：若通过技术手段突破校园网络防护系统（如破解密码、篡改数据），根据《刑法》第二百八十五条，可能处三年以下有期徒刑或拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
     
   • 故意毁坏财物罪：若翻墙过程中损坏校园设施（如门窗、监控设备），根据《刑法》第二百七十五条，数额较大或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或罚金。
     
   • 寻衅滋事罪：若以翻墙为手段在校园内起哄闹事、随意殴打他人，根据《刑法》第二百九十三条，可能处五年以下有期徒刑、拘役或管制。

3. 民事赔偿角度
   入侵行为若造成校园财产损失（如设施损坏、数据修复费用）或人身伤害，侵权人需根据《民法典》第一千一百六十五条承担民事赔偿责任，包括修复费用、医疗费、误工费等。

4. 特殊主体责任
   若入侵者为在校学生，学校可能依据《教育法》《未成年人保护法》及校规进行纪律处分（如警告、记过、开除），同时需结合行为性质决定是否移交司法机关处理。

建议：若您或他人涉及此类行为，应立即停止侵权，主动向学校或公安机关说明情况，争取从轻处理；若您是受害方，需及时固定证据（如监控录像、损坏物品照片），通过学校保卫部门或直接报警维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。