结论概述：在车主撞死人后借钱赔偿受害人家属一部分赔偿金，后续还款顺序的问题上，并没有一个绝对的法律规定要求必须先还借款人还是受害人家属。这主要取决于借款时的约定、法律规定的优先权以及实际情况的考量。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
借款时的约定：
- 如果在借款时，车主与借款人之间有明确的书面或口头约定，规定了还款的顺序或条件，那么应当遵循这些约定。例如，如果约定了“借款用于赔偿受害人家属，且在获得保险赔偿或其他收入后优先偿还此借款”，则车主应按照约定执行。
法律规定的优先权：
- 在法律上，并没有直接规定在此类情况下必须先还借款人还是受害人家属。但是，如果受害人家属的赔偿请求已经通过法律程序（如法院判决）得到了确认，并且该赔偿具有法律上的优先权（如某些特定情况下的赔偿可能享有优先受偿权），那么车主在还款时可能需要优先考虑受害人家属的赔偿。
- 另外，如果车主的借款行为被认定为是为了逃避对受害人家属的赔偿责任而进行的，那么这种借款行为可能不会被法律所保护，车主仍然需要承担对受害人家属的赔偿责任。
实际情况的考量：
- 在实际操作中，车主可能需要与借款人和受害人家属进行协商，以达成一个双方都能接受的还款计划。这可能涉及到还款的金额、期限、方式等多个方面。
- 车主也可以考虑自己的经济状况、未来的收入预期以及可能获得的保险赔偿等因素，来制定一个合理的还款计划。
法律后果的考虑：
- 如果车主未能按照约定或法律规定履行还款义务，可能会面临法律诉讼、信用受损等后果。因此，车主在制定还款计划时，需要充分考虑这些法律后果，并尽力避免不必要的法律风险。
具体建议：
- 与借款人和受害人家属协商：车主应主动与借款人和受害人家属进行沟通，说明自己的经济状况和还款计划，争取达成一个双方都能接受的协议。
- 寻求法律援助：如果车主在还款问题上遇到困难或争议，可以寻求专业的法律援助，以了解自己的权利和义务，并制定合理的还款策略。
- 遵守法律规定：车主在还款过程中应严格遵守相关法律规定，避免因为违法行为而加重自己的法律责任。
总结与进一步思考：
在处理此类复杂债务问题时，车主需要综合考虑借款时的约定、法律规定的优先权以及实际情况的考量等多个因素。通过与借款人和受害人家属的协商以及寻求法律援助等方式，车主可以制定一个合理的还款计划，并尽力避免不必要的法律风险。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。