失信被执行人若使用他人银行卡借款，可能面临以下法律后果及风险：

1. 借款行为可能被认定为无效或构成欺诈
   失信被执行人因信用受限，通常无法通过正规渠道获得贷款。若其冒用他人银行卡借款，可能涉及以下两种情形：

   • 未经银行卡所有人同意：若失信被执行人盗用他人银行卡（如偷窃、伪造身份信息等），可能构成信用卡诈骗罪（《刑法》第196条）或盗窃罪，需承担刑事责任。
     
   • 经银行卡所有人同意但隐瞒用途：若银行卡所有人知情但未明确反对，但失信被执行人隐瞒借款的真实目的（如用于偿还个人债务），可能构成欺诈，借款合同可能因“以合法形式掩盖非法目的”被认定为无效，出借方有权要求返还借款，并可能追究失信被执行人的民事赔偿责任。

2. 银行卡所有人可能承担连带责任
   若银行卡所有人明知失信被执行人借款用途违法（如逃避执行），仍提供银行卡协助，可能被认定为共同侵权人，需对出借方的损失承担连带赔偿责任。此外，若银行卡所有人未尽到合理管理义务（如随意出借银行卡），也可能因过错承担部分责任。

3. 法院可能强化执行措施
   失信被执行人通过他人银行卡借款的行为，可能被法院认定为“隐匿、转移财产”以逃避执行（《民事诉讼法》第262条）。法院可对其采取以下措施：

   • 罚款、拘留：对个人处10万元以下罚款，或15日以下拘留；
     
   • 追究刑事责任：若情节严重（如借款金额巨大），可能构成拒不执行判决、裁定罪（《刑法》第313条），最高可处7年有期徒刑；
     
   • 追缴借款：法院可强制执行该借款，即使借款已转入他人账户，若能证明实际由失信被执行人控制，仍可纳入其责任财产范围。

4. 对出借方的风险提示
   若出借方明知借款人为失信被执行人仍出借资金，可能面临以下风险：

   • 借款合同无效：若出借方与失信被执行人恶意串通损害他人利益，合同可能被认定无效；
     
   • 无法优先受偿：即使借款合同有效，因失信被执行人财产已被强制执行，出借方可能难以通过诉讼追回借款；
     
   • 共同违法风险：若出借方协助失信被执行人转移财产，可能被追究法律责任。

建议：

• 对失信被执行人：切勿通过他人银行卡借款，否则可能面临刑事处罚及更严格的执行措施；
  
• 对银行卡所有人：谨慎出借银行卡，避免因他人违法使用而承担责任；
  
• 对出借方：借款前应核实借款人信用状况，避免资金损失。
  

如有具体案件或细节需要进一步分析，可直接向我咨询。