出借银行卡给失信人，如果失信人利用该银行卡进行资金流转以规避法院执行，那么出借人可能会涉嫌犯罪，并承担相应的法律责任。
详细分析如下：
法律后果：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 如果出借人明知失信人为规避法院执行而借用其银行卡，并将银行卡提供给失信人使用，帮助失信人逃避法院执行，那么出借人与失信人可能构成共同犯罪，出借人的行为同样构成拒不执行判决、裁定罪。
法规依据：
- 中国人民银行颁布的《银行卡业务管理办法》第五章第二十八条也明确规定，个人不得将银行卡借给他人使用。如果违反了这个规定，出借者可能会承担连带责任。
实际案例：
- 有实际案例表明，出借银行卡给失信被执行人，帮助其规避法院执行的行为，最终导致了出借人被依法追究刑事责任。因此，这种行为不仅违法，而且后果严重。
综上所述，出借银行卡给失信人是一种违法行为，可能会涉嫌犯罪并承担相应的法律责任。因此，建议不要轻易出借自己的银行卡给他人，尤其是失信被执行人。如果面临这样的情况，应该坚决拒绝，并引导、鼓励失信人积极履行法院生效判决、裁定确定的义务。