偷倒建筑垃圾的立案标准主要依据行为造成的后果及情节严重程度，一般需达到“严重污染环境”或“情节严重”的程度才构成刑事犯罪。具体来说，可以从以下角度详细分析：

1. 构成污染环境罪的情形
   根据《刑法》第三百三十八条及司法解释，若偷倒建筑垃圾的行为同时满足以下条件，可能构成污染环境罪：

   • 行为性质：非法排放、倾倒、处置建筑垃圾（含危险废物或含重金属等有毒物质）；
     
   • 后果要求：造成“严重污染环境”，例如：
     
     • 致使公私财产损失30万元以上；
       
     • 致使基本农田、防护林地、特种用途林地5亩以上基本功能丧失或永久性损坏；
       
     • 致使多人中毒、轻伤或轻度残疾；
       
     • 致使集中式饮用水水源地取水中断12小时以上等。
       
   • 量刑标准：处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 构成非法经营罪的情形
   若行为人未取得相关资质，以营利为目的长期从事建筑垃圾偷倒业务，且情节严重（如非法经营数额5万元以上或违法所得1万元以上），可能构成非法经营罪（《刑法》第二百二十五条）。

3. 行政处罚与刑事立案的衔接
   若偷倒行为未达到刑事立案标准，但违反《固体废物污染环境防治法》等法规，可能面临行政处罚，例如：

   • 责令限期改正，处10万元以上100万元以下罚款；
     
   • 没收违法所得，情节严重的可责令停业整顿。
     若行政机关在查处过程中发现涉嫌犯罪，会依法移送公安机关立案侦查。

4. 实务中的关键证据
   立案需结合以下证据综合判断：

   • 建筑垃圾的成分检测报告（是否含有毒有害物质）；
     
   • 倾倒地点、时间、数量的现场勘验记录；
     
   • 行为人主观故意的证明（如明知无资质仍倾倒）；
     
   • 环境损害评估报告（如土壤、水质污染程度）。

建议：若您或他人涉及此类行为，需立即停止并评估法律风险。具体案件需结合倾倒物质、地点、后果等细节分析，如有疑问可直接向我咨询，我会结合实务经验为您详细解答。