交通肇事有谅解书一般不会影响下代。下面我来详细解释一下：

在交通肇事案件中，谅解书通常是受害者或其家属对肇事者行为表示谅解的书面文件。这份文件在刑事案件的审理过程中，可能会作为量刑的一个参考因素。如果肇事者能够取得受害者的谅解，法院在量刑时可能会酌情考虑，给予一定的从轻或减轻处罚。

然而，谅解书并不影响肇事者的刑事责任认定，也不构成免除或减轻其法律责任的法定理由。同时，谅解书与肇事者的下一代没有直接的法律关系。在法律上，每个人的法律责任都是独立的，不会因其父母或前辈的犯罪行为而受到影响。

因此，从法律角度来看，交通肇事有谅解书不会直接对肇事者的下一代产生法律上的影响。当然，如果肇事者的行为造成了严重的社会影响或道德谴责，可能会对其家庭和社会关系产生一定的负面影响，但这与法律责任是两个不同的概念。

总的来说，交通肇事有谅解书一般不会影响下代，但肇事者仍然需要承担其应有的法律责任，并努力改正错误，以维护自己和家庭的良好形象。如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。