结论：赌博拘留37人后是否会转刑事，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要依据具体的案件情况、证据充分性以及法律条款来综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 拘留的性质与目的：

   • 拘留，特别是刑事拘留，是刑事诉讼过程中的一种强制措施，旨在确保案件的顺利进行和防止犯罪嫌疑人逃避法律责任。拘留37天，通常是针对流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，且这一期限是侦查阶段的最长期限。但拘留本身并不直接决定案件的结果，也不意味着犯罪嫌疑人一定有罪。

2. 赌博行为的法律定性：

   • 赌博行为可能涉及两种主要的犯罪：赌博罪和开设赌场罪。
   • 赌博罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第一款，以营利为目的，聚众赌博或以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。若37人因聚众赌博被拘留，且证据充分证明他们构成赌博罪，那么他们可能会面临刑事指控。
   • 开设赌场罪：同样根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。若这37人中有人被指控为开设赌场，且证据充分，那么他们也将面临刑事指控。

3. 证据充分性与判刑的关系：

   • 拘留37天后，公安机关会继续对案件进行调查，收集证据。如果证据充分，能够证明犯罪嫌疑人构成上述犯罪，且检察院批准逮捕，那么案件将继续进入审查起诉和审判程序，犯罪嫌疑人可能会被判刑。
   • 相反，如果证据不足，或者检察院不批准逮捕，那么犯罪嫌疑人可能会被释放，不会面临被判刑的情况。

4. 其他影响因素：

   • 认罪态度：犯罪嫌疑人的认罪态度也是法院在判决时会考虑的因素之一。良好的认罪态度可能有助于减轻刑罚。
   • 社会危害性：法院在判决时还会考虑犯罪行为的社会危害性、再犯可能性等因素，以决定是否给予缓刑等其他刑罚执行方式。

建议与提醒：

• 如果您或您身边的人因赌博被拘留，建议尽快向我咨询，以便更好地了解案件的性质和法律后果。
• 在面对法律问题时，保持冷静，积极配合调查，并争取从轻或减轻处理是明智的选择。
• 同时，也提醒广大公众要严格遵守法律法规，不要参与任何违法犯罪活动，以免给自己带来不必要的法律风险。

综上所述，赌博拘留37人后是否会转刑事，取决于具体的案件情况、证据充分性以及法律条款的综合判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。