结论：在他人车上放置传单是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否侵犯他人财产权、是否构成违法张贴小广告以及是否违反治安管理规定等角度。以下是对这些情况的详细分析：

1. 从侵犯财产权的角度：

   • 如果传单的放置对车辆造成了损害，比如刮花了车漆、堵塞了排水孔等，那么放置传单的行为就可能构成对车辆所有者财产权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵权人需要承担相应的赔偿责任。
   • 即便传单的放置没有直接造成车辆损害，但如果车辆所有者明确表示不允许在其车上放置传单，而放置者仍然强行放置，这也可能被视为对车辆所有者财产权的侵犯，车辆所有者有权要求放置者停止侵害并可能要求赔偿。

2. 从违法张贴小广告的角度：

   • 如果传单的内容属于商业广告，且放置者未经允许在他人车辆上张贴，这可能违反了关于禁止违法张贴小广告的相关规定。在一些城市，违法张贴小广告是会被处以罚款等行政处罚的。
   • 即便传单内容不属于商业广告，但如果大量、频繁地在他人车辆上放置，也可能被视为扰乱公共秩序或影响市容市貌的行为，从而受到相关规定的制约。

3. 从治安管理规定的角度：

   • 如果放置传单的行为被认定为扰乱公共场所秩序或妨碍社会管理，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，放置者可能会受到警告、罚款或拘留等行政处罚。
   • 特别是当放置传单的行为伴随着其他违法行为，如故意损坏公私财物、寻衅滋事等，放置者将面临更严重的法律后果。

建议：

• 在放置传单前，应先了解并遵守当地的相关法律法规和规定，避免侵犯他人权益或违反公共秩序。
• 如果需要在公共场所或他人车辆上放置传单，最好事先征得相关人员的同意，以确保行为的合法性。
• 如果遇到他人未经允许在自己车上放置传单的情况，可以首先与放置者沟通要求其停止行为；如果沟通无果或行为造成损害，可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。

后续行动：

• 如果你或他人因放置传单而面临法律纠纷或需要法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。