交通执法一天内对同一违法行为的处罚次数需根据具体情形判断，通常遵循“一事不再罚”原则，但存在例外情况。以下分情况说明：

1. 同一违法行为，原则上只能处罚一次
   根据《行政处罚法》第二十九条，对当事人的同一个违法行为，不得给予两次以上罚款的行政处罚。例如：某司机因超速被交警当场开具罚单后，同一天内若未再次超速，执法部门不得以同一事实重复处罚。
   例外情形：若违法行为处于持续状态（如车辆长期违停），可能被认定为多个独立违法行为，从而面临多次处罚。

2. 不同违法行为，可分别处罚
   若当事人在一天内实施多个独立违法行为（如超速+闯红灯+未系安全带），执法部门可针对每个违法行为分别处罚。例如：某司机因超速被罚200元、闯红灯被罚200元、未系安全带被罚50元，三次处罚均合法。

3. 跨区域或跨部门处罚的特殊性
   若违法行为涉及不同行政区域（如从A市行驶到B市）或不同执法部门（如交警与运管），可能因管辖权差异导致多次处罚。但需注意：若违法行为本质相同（如同一路段超速），仍受“一事不再罚”限制。

建议：若对处罚次数或合理性存疑，可要求执法部门出具书面处罚依据，或通过行政复议、诉讼等途径维权。如有具体案例，可进一步向我咨询细节。