结论：卖假农药涉案金额10万元，是否能相对不起诉，需结合具体案情、犯罪情节、社会危害性及犯罪嫌疑人的认罪态度等多方面因素综合判断，无法直接给出肯定或否定的结论。以下从多个角度进行分析：

一、法律背景与规定

1. 销售伪劣产品罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。
   • 在本案例中，卖假农药涉案金额10万元，已达到销售伪劣产品罪的立案标准。

2. 相对不起诉的条件：

   • 相对不起诉，又称酌定不起诉，是指人民检察院对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定。
   • 适用相对不起诉通常要求犯罪嫌疑人具有悔罪表现，且犯罪情节轻微，社会危害性不大。

二、具体分析

1. 犯罪情节：

   • 卖假农药的行为不仅违反了法律规定，还可能对农业生产造成严重影响，甚至危及农民的生命健康安全。因此，该行为的社会危害性相对较大。
   • 然而，如果犯罪嫌疑人能够积极退赃、赔偿损失，并表现出真诚的悔罪态度，可能在一定程度上减轻其犯罪情节。

2. 认罪态度：

   • 犯罪嫌疑人的认罪态度是检察机关考虑是否不起诉的重要因素之一。如果犯罪嫌疑人能够如实供述自己的罪行，积极配合调查，并表现出真诚的悔罪意愿，可能增加其获得不起诉的机会。

3. 社会影响：

   • 检察机关在决定是否不起诉时，还会考虑案件的社会影响。如果案件引起了广泛的社会关注，或者对农业生产造成了重大损失，检察机关可能更倾向于提起公诉，以维护社会公共利益。

三、建议与措施

1. 积极退赃与赔偿：

   • 犯罪嫌疑人应尽快退还非法所得，并积极赔偿因销售假农药给农民造成的损失。这有助于减轻其犯罪情节，并展示其悔罪态度。

2. 配合调查与认罪：

   • 犯罪嫌疑人应如实供述自己的罪行，积极配合检察机关的调查工作，并表现出真诚的悔罪意愿。这有助于增加其获得不起诉的机会。

3. 寻求法律帮助：

   • 犯罪嫌疑人可以聘请专业律师为其提供法律帮助，包括分析案情、制定辩护策略、与检察机关沟通协商等。律师的专业意见和协助可能对案件结果产生积极影响。

总结：卖假农药涉案金额10万元是否能相对不起诉，需结合具体案情、犯罪情节、社会危害性及犯罪嫌疑人的认罪态度等多方面因素综合判断。犯罪嫌疑人应积极退赃、赔偿损失，配合调查并认罪悔罪，同时寻求专业律师的帮助，以争取最佳的法律结果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。