您好，针对您提出的“工伤四级伤残能申请几级残疾”的问题，这实际上涉及到了两个不同但相关的概念：工伤等级和残疾等级。下面我将为您详细解释这两个概念及其区别，并回答您的问题。

首先，工伤等级是根据《工伤保险条例》和《劳动能力鉴定 职工工伤与职业病致残等级》来评定的，它主要针对的是因工受伤或患职业病的职工。工伤等级分为1-10级，其中1级最重，10级最轻。对于工伤四级伤残的职工，他们已经完全或大部分丧失了劳动能力，根据规定，他们可以保留劳动关系，退出工作岗位，并享受相应的工伤保险待遇，如一次性伤残补助金和按月支付的伤残津贴。

而残疾等级则是根据《残疾人残疾分类和分级》来评定的，它由残联系统认定，用于社会福利保障。残疾等级分为1-4级，其中1级最重，4级最轻。这个评定并不局限于工伤造成的残疾，而是针对所有残疾人，包括非工伤造成的残疾。

现在，回到您的问题，工伤四级伤残的职工在申请残疾等级时，并不能直接对应到某一个具体的残疾等级。因为工伤等级和残疾等级的评定标准、用途以及评定机构都是不同的。工伤四级伤残的职工，在伤情稳定后，虽然可以按照工伤等级享受相应的工伤保险待遇，但如果他们希望申请残疾等级以享受社会福利，如护理补贴等，就需要到户籍地的残联进行申请，并经过指定医院的残疾鉴定。

因此，工伤四级伤残的职工在申请残疾等级时，其最终评定的残疾等级将取决于残联的评定结果，可能与工伤等级不完全对应。但无论如何，工伤职工在获得工伤赔偿后，仍可申请残疾证以享受社会福利，且工伤赔偿和残疾补贴是可以同时享受的。

希望这个解答能够帮助您更好地理解工伤等级和残疾等级的区别，以及它们在申请过程中的关系。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。