结论：根据您所描述的情况，有别人的手机号、转账记录以及手机承认嫖资的信息，这些证据在一定程度上可以支持您报警指控她卖淫，但能否成功立案并定罪，还需看证据的充分性和合法性，以及公安机关的调查结果。
详细分析：
证据的充分性：
- 手机号：虽然手机号本身不能直接证明卖淫行为，但它可以作为联系当事人的线索，帮助公安机关进一步调查。
- 转账记录：转账记录是证明经济交易的重要证据。如果转账记录中明确标注了“嫖资”或类似字样，或者转账时间、金额与卖淫行为有直接关联，那么这将是非常有力的证据。然而，如果转账记录没有明确标注，或者存在其他合理的解释（如借款、还款等），那么其证明力就会相对较弱。
- 手机承认嫖资的信息：如果手机中的信息（如短信、聊天记录等）明确承认了嫖资的存在，或者描述了卖淫行为的具体细节，那么这将是非常关键的证据。但需要注意的是，这些信息必须是通过合法手段获取的，否则可能因证据来源不合法而被排除。
证据的合法性：
- 所有证据都必须是通过合法手段获取的，不能侵犯他人的合法权益（如隐私权、通信自由权等）。如果证据是通过非法手段（如偷拍、窃听等）获取的，那么这些证据将被视为非法证据，不得在诉讼中使用。
公安机关的调查：
- 即使您提供了上述证据，公安机关仍需要进行进一步的调查和核实。他们可能会询问相关当事人、调取其他证据（如监控录像、证人证言等），以形成完整的证据链。
- 如果公安机关认为证据充分、合法，且符合立案条件，那么他们将会立案侦查，并最终可能将案件移送检察机关审查起诉。
法律建议：
- 及时报警：如果您认为有足够的证据支持您的指控，那么建议您及时向当地公安机关报案，并提供您所掌握的所有证据。
- 配合调查：在公安机关调查过程中，您需要积极配合他们的工作，提供必要的协助和信息。
- 保护隐私：在报警和配合调查的过程中，您也需要注意保护自己的隐私和他人的合法权益，避免泄露不必要的个人信息或侵犯他人的隐私权。
可能的法律后果：
- 如果指控成立，被指控人可能会面临刑事处罚（如拘役、有期徒刑等）和行政处罚（如罚款、拘留等）。
- 如果指控不成立或证据不足，那么被指控人将不会被追究刑事责任，但您也可能因诬告陷害等行为而面临法律责任。
总结与提醒：
- 报警指控他人卖淫是一个严肃的法律行为，需要谨慎对待。在报警前，请确保您所掌握的证据充分、合法，并考虑清楚可能带来的法律后果。
- 如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。