结论：丈夫发信息要“干死你”是否违法，需结合具体情况判断，但此类行为很可能构成违法，甚至可能涉及犯罪。
分析如下：
从治安管理处罚法的角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的行为，是违法的，会受到相应的行政处罚，如拘留或罚款。
- 在此情况下，丈夫通过信息方式威胁妻子的人身安全，即使只是言语上的威胁，没有实际动手，也可能构成对治安管理处罚法的违反。
从刑法的角度：
- 如果丈夫的威胁行为更为严重，例如，有明确的杀人意图，并且这种威胁让妻子感到极度恐惧，甚至影响了她的正常生活，那么这种行为可能构成刑法中的“威胁他人生命安全”或“故意杀人未遂”等犯罪。
- 特别是当丈夫有实施暴力行为的准备或迹象时，如购买凶器、策划行动等，这种威胁就更加严重，可能构成犯罪预备或犯罪未遂。
从婚姻家庭法的角度：
- 在婚姻关系中，夫妻双方应相互尊重、关爱和支持。丈夫的威胁行为显然违反了这一原则，破坏了婚姻关系的和谐与稳定。
- 虽然婚姻家庭法本身可能不直接规定此类威胁行为的法律责任，但可以作为判断夫妻关系是否健康、是否需要法律干预的参考。
建议：
- 保留证据：妻子应保留好丈夫发送的威胁信息，作为后续可能的法律程序的证据。
- 及时报警：如果妻子感到自身安全受到严重威胁，应立即向公安机关报警，寻求保护。
- 寻求法律援助：妻子可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径，如申请保护令、提起离婚诉讼等。
后续行动考虑：
- 妻子应认真考虑自己的安全状况，如果感到持续受到威胁，应考虑暂时离开危险环境，寻求亲友或相关机构的帮助。
- 同时，妻子也可以考虑与丈夫进行沟通，尝试通过婚姻咨询或心理治疗等方式解决夫妻间的矛盾和问题。但如果沟通无果或情况恶化，应果断采取法律措施保护自己。
如有任何进一步的问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。