在面对“小三”破坏家庭这一复杂且敏感的问题时，我们首先要明确的是，我国法律并未直接规定“破坏家庭”或“第三者插足”的法律责任，因为这主要是一个道德和伦理问题。然而，在特定情形下，我们仍然可以通过法律途径来维护自己的权益。以下是根据不同情况提供的详细法律指导：

一、涉及财产纠纷的情况

如果配偶擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这实际上侵犯了您对夫妻共同财产的平等处理权。在这种情况下，您可以采取以下措施：

1. 证据收集：

   • 收集所有能证明财产流向“小三”的证据，如银行转账记录、购房合同、车辆行驶证等。
   • 同时，收集能证明配偶与“小三”不正当关系的证据，如亲密照片、视频、聊天记录等。

2. 法律行动：

   • 向被告住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼，要求“小三”返还赠与的财产。
   • 在起诉时，需要撰写并提交起诉状，明确原告、被告信息，诉讼请求及事实和理由，并附上相关证据。
   • 缴纳诉讼费用，并按时参加庭审，陈述案件事实，出示证据，回应答辩。

法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻对共同财产应平等协商处理，未经同意擅自处分可能无效。

二、涉及人身伤害或侵权的情况

如果“小三”对家庭成员进行威胁、侮辱、诽谤等行为，导致人身权利受损，您可以采取以下措施：

1. 证据收集：

   • 收集所有能证明侵权行为的证据，如威胁短信、侮辱性聊天记录、诽谤视频或音频等。
   • 寻找证人作证，对于现场发生的侵权行为进行佐证。

2. 报警与诉讼：

   • 向当地公安机关报案，制作笔录作为后续诉讼证据。
   • 以侵权为由向法院提起民事诉讼，要求“小三”停止侵权行为、赔礼道歉、赔偿精神损失等。

法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

三、涉及其他违法行为的情况

如果“小三”的行为构成重婚等其他违法行为，您可以通过刑事诉讼途径来维护自己的权益：

• 向公安机关报案，由他们进行调查和起诉。
• 在整个过程中，寻求专业律师的帮助，以确保法律程序的正确性和有效性。

诉讼注意事项

1. 证据收集：在考虑采取法律行动之前，务必收集充分的证据来支持你的主张。证据是诉讼成功的关键。
2. 法律咨询：由于诉讼过程可能复杂且耗时，建议先咨询当地的律师或法律专家，了解具体的法律规定和可行的法律途径。
3. 情感支持：在处理此类法律问题时，也建议寻求心理咨询或其他专业帮助来处理情感上的问题，以减轻心理压力。

综上所述，虽然直接以“小三破坏家庭”为由起诉在法律上通常不可行，但在特定情形下，我们仍然有可能通过法律途径来维护自己的权益。在采取行动前，请务必充分了解法律规定并咨询专业人士的意见。希望这些建议能对您有所帮助。