在申请强制执行时，若二审维持原判，应当填写二审的判决书，而非一审的判决书。以下是对此问题的详细解释：
一、法律依据与程序要求
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，执行程序是基于已经发生法律效力的法律文书而启动的。在二审维持原判的情况下，二审判决书是最终生效的法律文书，它确认了一审判决的内容，并赋予了其强制执行的效力。因此，在申请强制执行时，必须依据二审判决书来填写相关申请材料。
二、实际操作中的注意事项
确认判决书效力：
- 在申请强制执行前，务必确认二审判决书已经生效。通常，二审判决书在送达当事人后即发生法律效力，但具体生效时间可能因案件情况和法院规定而有所不同。
- 如果二审判决书尚未生效（例如，当事人提出了再审申请且法院已经受理），则不能依据该判决书申请强制执行。
填写申请材料：
- 在填写强制执行申请书时，应准确填写二审判决书的文号、判决内容、判决日期等关键信息。
- 同时，应附上二审判决书的复印件作为申请材料的附件，以证明申请执行的依据。
提交法院审查：
- 将填写好的强制执行申请书及相关材料提交给有管辖权的人民法院进行审查。
- 法院将审查申请材料的完整性、合法性以及判决书的效力等，决定是否受理强制执行申请。
三、可能遇到的法律问题及建议
如果一审和二审判决书内容存在差异：
- 在这种情况下，应以二审判决书的内容为准。因为二审判决书是对一审判决的审查和确认，它修正了一审判决中可能存在的错误或不足。
如果二审判决书未明确执行内容：
- 如果二审判决书在判决主文中未明确具体的执行内容（如赔偿金额、履行方式等），则可能需要通过进一步诉讼或协商来确定执行内容。在这种情况下，建议及时咨询专业律师，以寻求合适的解决方案。
如果对方不履行二审判决书：
- 如果对方在二审判决书生效后仍不履行判决义务，可以依法向法院申请强制执行。法院将采取一系列强制措施来迫使对方履行判决义务，如查封、扣押、拍卖财产等。
如有任何关于强制执行或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。