针对您提出的未成年退款证据如何准备的问题，这确实是一个涉及未成年人保护及消费者权益的重要议题。以下是我为您详细梳理的准备退款证据的相关步骤和建议：

一、明确退款依据

首先，您需要明确的是，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，限制民事行为能力的未成年人（如8周岁以上但未满18周岁的未成年人）未经监护人同意，实施与其年龄、智力不相适应的网络消费行为，监护人不予追认的，该消费行为应属无效，平台应当返还相关款项。这是您申请退款的主要法律依据。

二、准备关键证据

为了证明充值行为确实是由未成年人实施的，并且未经监护人同意，您需要准备以下关键证据：

1. 未成年人的身份证明：

   • 出生证明：这是证明孩子年龄的最直接证据。
   • 户口本：户口本上也有孩子的出生日期，可以作为辅助证明。

2. 充值记录与支付凭证：

   • 充值记录：您需要从游戏平台或支付平台获取详细的充值记录，包括充值时间、金额、充值方式等。
   • 支付凭证：如银行转账记录、支付宝或微信支付记录等，这些都能证明钱款确实被支付到了游戏平台。

3. 其他辅助证据：

   • 如果可能的话，提供孩子充值时的监控录像或手机使用记录，以证明充值行为确实是由孩子独立完成的。
   • 如果孩子是在家长不知情的情况下使用家长的支付密码进行充值的，您也可以提供相关证据，如家长对支付密码的保管情况说明、孩子如何获取支付密码的陈述等。

三、与平台沟通

在准备好上述证据后，您可以先尝试与游戏平台或支付平台的客服进行沟通，说明情况并提交相关证据，要求退款。在沟通过程中，保持冷静和理性，详细阐述您的诉求和理由。

四、寻求外部帮助

如果平台拒绝退款或沟通无果，您可以考虑以下途径寻求帮助：

1. 消费者协会：向当地的消费者协会投诉，寻求他们的协助和支持。
2. 法律途径：如果必要的话，您可以向法院提起诉讼，主张充值行为无效并要求返还钱款。在此过程中，您可能需要咨询专业的律师以获取更详细的法律建议。

五、注意事项

• 在准备证据的过程中，确保所有证据的真实性和完整性。
• 与平台沟通时，保留好沟通记录，以备后续需要。
• 如果涉及法律诉讼，及时咨询并委托专业律师代理案件。

希望以上建议能对您有所帮助。在处理此类问题时，请务必保持耐心和理性，通过合法途径维护自己的权益。