在处理交通事故时，如果因伤情影响被伤害者无法亲自处理后续事宜，确实可以委托他人代为办理。以下是办理交通事故委托手续时需要注意的详细步骤和所需材料：

一、确定受托人

首先，需要由受害人的第一顺序法定继承人（如配偶、子女、父母）共同指定某一人作为受托人。这个受托人可以是兄弟姐妹或其他近亲属，但必须是所有第一顺序法定继承人一致同意的。

二、准备相关材料

1. 身份证明：

   • 所有到场的第一顺序法定继承人均需提供身份证和户口本原件及复印件。
   • 如有未成年子女，可由父母代为申请，但需提供未成年人的户口本及出生证明原件及复印件。
   • 受害人配偶需额外提供结婚证原件及复印件。
   • 父母需提供由街道办事处、派出所或村民委员会开具的亲属关系证明原件。

2. 伤情及事故证明：

   • 根据公证员的要求，可能需要提供受害人的伤情证明，如医院出具的诊断书或病历等。
   • 交通事故责任认定书也是必要的材料，它证明了事故的责任归属。

三、办理授权委托书

1. 填写委托书：在公证机构或相关部门的指导下，填写授权委托书。委托书中应明确受托人的姓名、身份证号码、委托事项（如交通事故责任的认定、事故赔偿的沟通及赔偿金的领取等）以及委托期限。

2. 公证委托书：将填好的授权委托书及相关材料提交给公证机构进行公证。公证机构会对材料的真实性、合法性进行审核，并出具公证书。

四、注意事项

1. 委托内容限制：委托内容应仅限于交通事故责任的认定、事故赔偿的沟通及赔偿金的领取。不涉及赔偿金的分配事宜，如需涉及赔偿金的协议及赔偿金分配，应另行申请办理协议公证。

2. 所有继承人到场：在办理授权委托书时，受害人的第一顺序法定继承人均需到场，以确保委托的合法性和有效性。

3. 及时办理：一旦确定需要委托他人办理，应尽快准备相关材料并办理公证手续，以免耽误事故的处理和赔偿事宜。

希望以上信息能对您有所帮助。如果您在办理过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时咨询相关部门或专业人士。