结论：物业将未交车位管理费的车辆按临停收费是否合法，需根据具体情况判断，主要取决于物业服务合同的约定、物业公司的服务情况以及收费标准的合法性。以下从不同角度为您详细分析：
一、基于合同约定
合理情况：
- 如果您与物业服务企业签订的物业服务合同中，明确规定了未按时缴纳车位管理费时，车辆进入小区将按照临时停车标准收费，那么物业公司依据合同条款收取临时停车费是合法合理的。合同作为双方真实意思的表示，具有法律约束力，双方都应当严格遵守。
不合理情况：
- 若合同中未提及此类条款，或虽有提及但内容模糊、不明确，物业公司则不能单方面决定收取临时停车费。此时，物业公司的行为可能构成违约，您有权拒绝支付额外费用，并可通过协商、投诉或诉讼等方式维护自己的合法权益。
二、基于管理成本考量
- 车位管理费主要用于车位的日常保洁、安保巡逻、设施维护等。若您未缴纳车位管理费，而物业公司仍需提供这些服务，其管理成本将无法得到补偿。在合理范围内，物业公司通过收取临时停车费来弥补部分管理成本是合理的。但需注意的是，这种收费应仅限于弥补因未缴费而产生的额外管理成本，而不应成为物业公司盈利的手段。
三、物业服务质量与收费标准
服务质量：
- 如果物业公司未能按照合同约定提供合格的车位管理服务，如卫生状况差、安保措施不到位、设施损坏未及时维修等，您有权以此为由拒绝缴纳车位管理费。在这种情况下，物业公司收取临时停车费将显得不合理，您可以通过投诉或诉讼等方式要求物业公司改进服务或赔偿损失。
收费标准：
- 物业公司收取的临时停车费必须符合国家相关法律法规的规定，并经过相关部门的批准。如果收费标准过高或未经批准，那么这种收费行为将被视为不合理。您有权拒绝支付不合理费用，并向相关部门投诉举报。
四、费用概念的区分
- 车位管理费和临时停车费是两个截然不同的概念。前者是针对您购买或租赁的固定车位所收取的管理费用，而后者则是针对外来临时车辆进入小区停车所收取的费用。物业公司不能混淆这两种费用的概念，将未缴纳车位管理费的您的车辆当作临时车辆来收费。这种做法不仅不合理，还可能构成违约行为。
五、建议与解决途径
协商沟通：
- 首先，建议您与物业公司进行协商沟通，了解物业公司收取临时停车费的具体原因和依据，并表达自己的诉求和意见。通过友好协商，双方可能达成共识并解决问题。
投诉举报：
- 如果协商无果，您可以向相关部门投诉举报物业公司的行为。例如，您可以向房地产管理部门、物业管理协会等投诉，请求他们调查处理并维护您的合法权益。
司法途径：
- 如果上述途径均无法解决问题，您还可以通过司法途径来维护自己的权益。例如，您可以向人民法院提起诉讼，要求物业公司停止侵权行为并赔偿损失。
总结：物业将未交车位管理费的车辆按临停收费是否合法，需根据具体情况判断。在处理此类纠纷时，建议您首先查看物业服务合同中的相关条款，了解物业公司的服务质量和收费标准，并据此判断物业公司的收费行为是否合理。如果认为物业公司的收费行为存在不合理之处，可以通过协商沟通、投诉举报或司法途径等方式来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。