在交通事故中承担次要责任时，修车费用是否需要自己掏钱，主要取决于交强险的赔偿限额、商业保险的投保情况以及事故责任的具体比例。在多数情况下，通过合理利用交强险和商业险，可以最大程度地减少个人承担的费用。以下是对此问题的详细分析：

交强险范围内的赔偿

1. 对方有责任：

   • 由对方的交强险先在责任限额范围内（一般为财产损失2000元）对己方车辆损失进行赔偿。只要己方损失在此限额内，无论责任比例如何，都由对方交强险全额赔付，无需自己掏钱。

2. 超出交强险范围：

   • 当损失超出交强险限额时，需要根据事故责任比例分担超出部分的损失。

根据事故双方类型分担费用

1. 双方均为机动车：

   • 按照事故责任比例分担超出交强险限额的损失。例如，己方承担30%次要责任，则对于超出2000元限额的修车费用，己方需承担30%。这部分费用可先垫付，后通过保险理赔获得赔偿（若投保了车损险）。

2. 一方为机动车，一方为非机动车或行人：

   • 根据《道路交通安全法》，机动车与非机动车或行人发生事故，非机动车或行人无过错时，由机动车一方赔偿；有过错时，适当减轻机动车赔偿责任。己方作为机动车且承担次要责任时，可能需承担40%左右的赔偿责任（具体比例依地方法院规定）。

商业保险的作用

• 已投保车损险：

  • 己方承担的责任比例费用，可向己方保险公司申请理赔。保险公司根据保险合同赔偿，可能覆盖全部或部分费用，减少个人负担。例如，若修车费用为5000元，超出交强险限额3000元，己方承担30%责任即900元，若车损险可全额赔付，则这900元也可由保险公司承担。

• 未投保车损险：

  • 若未投保相关商业保险，则需自行承担按责任比例划分的修车费用。此时，可与对方当事人协商赔偿事宜，或寻求法律途径解决。

处理建议

1. 了解保险情况：首先明确自己的保险种类和条款，了解保险公司的赔付流程和标准。
2. 与保险公司沟通：及时与己方和对方保险公司联系，协商理赔事宜，确保权益得到保障。
3. 协商与法律途径：若保险公司赔付不足以覆盖全部费用，可与对方当事人协商赔偿协议；必要时，可向我咨询，通过法律途径维护合法权益。

综上所述，在交通事故中承担次要责任时，通过合理利用交强险和商业险，以及积极与保险公司和对方当事人沟通协商，可以有效减少个人承担的修车费用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。