在交通事故中，即使被认定为次要责任，也确实需要承担相应的费用。 这些费用主要涵盖人身损害赔偿费用和财产损失赔偿费用两大方面，具体承担的比例和金额需根据事故的实际情况、受害人的损失情况以及当地的法律法规来确定。以下是对这两类赔偿费用的详细解释：
一、人身损害赔偿费用
当事故造成人员受伤时，次要责任方需按责任比例承担以下费用：
医疗费：包括因治疗交通事故所致伤病而产生的所有合理费用，如挂号费、检查费、治疗费、药费、住院费等。赔偿数额以实际发生的数额为准，并包含必要的康复费、整容费及后续治疗费。次要责任方通常按照事故责任比例（一般为20%-40%，具体由交警划定）承担超出交强险医疗费用限额的部分。
误工费：根据受害人的误工时间和收入状况计算。误工时间由医疗机构出具的证明确定，收入计算方式依据受害人是否有固定收入而定。次要责任方需按责任比例承担相应的误工费。
护理费：根据护理人员的收入状况、护理人数和护理期限确定。次要责任方需按责任比例承担相应的护理费。
交通费：赔偿受害人及其必要陪护人员因就医或转院治疗而实际发生的费用，需凭正式票据并与就医地点、时间、人数、次数相符。次要责任方需按责任比例承担相应的交通费。
住宿费与伙食补助费：若受害人确有必要到外地治疗且因客观原因不能住院，其本人及陪护人员实际发生的住宿费和伙食费中的合理部分应予赔偿。次要责任方需按责任比例承担相应的住宿费与伙食补助费。
营养费：根据受害人伤残情况并参照医疗机构的意见确定。次要责任方需按责任比例承担相应的营养费。
残疾赔偿金：若受害人因伤致残，需根据丧失劳动能力程度或伤残等级，按照当地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准计算，并按责任比例赔偿。
残疾辅助器具费：按照普通适用器具的合理费用标准计算，特殊需要者可参照辅助器具配制机构的意见。次要责任方需按责任比例承担相应的残疾辅助器具费。
丧葬费：若受害人死亡，次要责任方需按责任比例支付丧葬费，计算方式为当地上一年度职工月平均工资标准的六个月总额。
被扶养人生活费：根据扶养人丧失劳动能力程度，按照当地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算，并按责任比例赔偿。
死亡赔偿金：若事故导致对方死亡，次要责任方需按责任比例支付死亡赔偿金，计算方式与残疾赔偿金相似。
精神损害抚慰金：若受害人或死者近亲属遭受精神损害，次要责任方也需按责任比例承担相应的精神损害抚慰金。
二、财产损失赔偿费用
直接财产损失：指因交通事故直接造成的财物损毁的实际价值，包括车辆损失、随身携带财产损失、车载货物损失等。次要责任方需按责任比例承担超出交强险财产损失赔偿限额的部分。
间接财产损失：指可得利益的丧失，如车辆修复期间的停运纯利损失、运输货物延迟交付导致的违约损失等。次要责任方需按责任比例承担相应的间接财产损失，但需有充分证据证明其与交通事故存在直接因果关系，且该损失是可合理预见的。
三、保险赔偿机制
多数车主会投保交强险和商业三者险以减轻赔偿负担。在有保险的情况下，医疗费用和其他赔偿费用的赔偿遵循以下顺序：
交强险范围内赔偿：交强险设有责任限额，其中医疗费用赔偿限额通常为1.8万元，财产损失赔偿限额为2000元。无论责任大小，只要在此限额内，保险公司均会对受害人的医疗费用和财产损失进行赔偿。
商业三者险按比例赔偿：若医疗费用或财产损失超出交强险限额，超出部分将按事故责任比例由商业三者险赔偿。
责任人自行承担：若赔偿金额超出保险限额，超出部分需由负次要责任的一方自行承担。
四、具体案例说明
假设一起交通事故中，总医疗费用为10万元，财产损失为5万元。若次要责任方被认定为承担30%的责任，且已投保交强险和商业三者险：
若商业三者险的保额足够覆盖这些赔偿金额，则次要责任方无需自行承担额外费用；若保额不足，则超出部分需由次要责任方自行承担。
总结来说，交通事故中的次要责任方确实需要根据其责任比例承担相应的费用。这些费用涉及多个方面，具体赔偿项目和金额需根据事故的实际情况、受害人的损失情况以及当地的法律法规来确定。在处理此类问题时，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。