结论：分公司作为原告的案件中，若分公司想注销，确实可以用集团公司（即总公司）去继续参与诉讼或重新起诉，但具体操作需根据案件进展和法律规定来细致处理。

详细分析：

1. 分公司的法律地位与责任承担

   • 分公司是总公司的分支机构，不具有独立法人资格，其民事责任由总公司承担。这是《公司法》的明确规定，意味着分公司的所有行为，包括诉讼行为，其法律后果最终都由总公司来承担。
   • 当分公司注销后，其主体资格消灭，但原有的债权债务关系并不因此消失，而是由总公司继受。因此，在诉讼中，如果分公司作为原告的案件尚未了结，总公司可以作为适格的被告或原告（视具体情况而定）继续参与诉讼。

2. 诉讼主体的变更

   • 在分公司注销前，如果分公司已经作为原告提起了诉讼，且案件正在审理过程中，那么分公司注销后，通常需要向法院申请变更诉讼主体，将原告由分公司变更为总公司。这一变更基于分公司与总公司的法律关系，以及分公司注销后债权债务关系的转移。
   • 如果分公司注销前尚未提起诉讼，但存在需要主张的债权或权益，那么总公司可以直接作为原告提起诉讼，以维护自身的合法权益。

3. 实际操作中的注意事项

   • 证据收集与保存：在分公司注销前，应确保所有与案件相关的证据都得到妥善收集和保存。这些证据将对于总公司继续参与诉讼或重新起诉至关重要。
   • 诉讼时效：要注意法律规定的诉讼时效期间。如果分公司注销后，总公司才意识到需要主张某些权益，应确保在诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
   • 法院管辖：根据《民事诉讼法》的规定，民事诉讼通常由被告住所地人民法院管辖。但在分公司注销后，由于总公司是责任承担主体，因此可以在与案件有实际联系的地点（如合同履行地、侵权行为地等）或总公司住所地的法院起诉。

4. 具体案例与操作建议

   • 假设分公司与某供应商之间存在买卖合同纠纷，分公司作为原告已经提起了诉讼，但案件尚未审结时分公司注销。此时，总公司应向法院申请变更诉讼主体，将原告由分公司变更为总公司，并继续参与诉讼。
   • 如果分公司注销前尚未提起诉讼，但发现某客户拖欠货款未付，总公司可以直接作为原告向法院提起诉讼，要求客户支付货款及可能产生的违约金等。

总结与建议： 分公司注销后，其相关的法律责任和债权债务关系将由总公司承继。因此，在分公司作为原告的案件中，如果分公司想注销，总公司可以作为适格的诉讼主体继续参与诉讼或重新起诉。但具体操作需根据案件进展和法律规定来细致处理，包括证据收集与保存、诉讼时效的注意、法院管辖的选择等。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。