结论前置：在电子商业汇票系统中，承兑到期未签收时，票据是否退回以及退回的时间，主要取决于票据类型和提示付款的期限。一般来说，若承兑人在规定时间内未应答，系统会默认拒绝付款，票据状态会更新为拒付，相当于票据“退回”给持票人。

一、不同类型汇票的提示付款与退票规则

1. 定日付款、出票后定期付款、见票后定期付款的汇票：

   • 持票人应在票据到期日起10日内向承兑人提示付款。
   • 若承兑人在收到提示付款请求次日起3个工作日内未应答，系统默认其拒绝付款，票据状态变为拒付，即票据“退回”。此时，持票人可以立即行使追索权，向出票人、背书人或其他债务人追索票款。

2. 见票即付的汇票：

   • 持票人应自出票日起1个月内向付款人提示付款。
   • 同样，若付款人在收到提示付款请求次日起3个工作日内未应答，系统也默认拒绝付款，票据状态变为拒付，持票人可行使追索权。

二、实际操作中的注意事项

1. 银行差异：

   • 不同银行或金融机构在操作流程和系统设置上可能存在差异。因此，具体退票时间可能因银行而异。建议在实际操作中，直接咨询相关金融机构以获取准确信息。

2. 票据权利保留：

   • 若持票人未在票据到期日起十日内提示付款，虽然银行不会自动处理款项，但持票人仍享有票据权利。此时，应通过向出票人或承兑人发起追索等方式来行使这些权利，以维护自身利益。

3. 法律后果：

   • 承兑人未按时承兑或付款，可能构成违约行为，需承担相应的法律责任。持票人有权根据票据法和相关法律规定，要求承兑人支付票款及可能产生的利息、违约金等。

三、法律建议

1. 及时提示付款：

   • 持票人应在规定期限内及时向承兑人提示付款，以避免因超过期限而丧失票据权利或面临其他不利后果。

2. 保留证据：

   • 在提示付款和追索过程中，持票人应妥善保留相关证据，如提示付款通知、拒付证明等，以便在必要时用于证明自己的权利。

3. 寻求法律帮助：

   • 若遇到承兑人拒付或其他票据纠纷问题，持票人应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求法律帮助以维护自身权益。

作为吴金荣律师，我专注于刑事辩护和合同纠纷领域。如果您在承兑汇票或其他合同纠纷方面遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。