伤情鉴定通过后，会根据鉴定结果的轻重程度，在刑事案件、民事纠纷及工伤认定中分别产生不同的法律后果。以下我将从这几个方面详细阐述：

一、刑事案件中的法律后果

1. 轻微伤：

   • 法律性质：通常不构成犯罪，但可能涉及治安管理处罚。
   • 后果：侵权人可能面临公安机关的治安处罚，如拘留、罚款等。同时，被害人有权要求侵权人进行民事赔偿，包括医疗费、误工费等。

2. 轻伤或重伤：

   • 法律性质：可能涉嫌刑事犯罪，如故意伤害罪。
   • 后果：
     • 刑事责任：侵权人可能面临刑事指控，根据伤情严重程度，可能被判处拘役、有期徒刑等刑罚。
     • 民事赔偿：被害人有权在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼，或在刑事案件审结后单独提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金等。

二、民事纠纷中的法律后果

无论伤情轻重，只要因他人行为导致身体受伤，均可视为民事侵权。伤情鉴定结果将作为确定赔偿范围和金额的重要依据。

• 赔偿范围：包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。若造成残疾，还应赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等。
• 赔偿方式：双方可协商赔偿事宜，若协商不成，可通过法律途径解决，如提起民事诉讼。

三、工伤认定中的法律后果

若伤情发生在工作过程中或因工作原因导致，且经认定为工伤，则将享受工伤保险待遇。

1. 达到工伤等级：

   • 待遇：享受工伤保险基金支付的医疗待遇、伤残津贴、一次性伤残补助金等。同时，用人单位需承担停工留薪期工资、护理费等法定责任。
   • 后果：若用人单位未依法缴纳工伤保险费，则所有工伤保险待遇由用人单位承担。

2. 未达到工伤等级：

   • 待遇：享受相应的医疗待遇，如医疗费报销等。
   • 协商补偿：虽未达到工伤等级，但可根据实际情况与用人单位协商其他补偿，如营养费、护理费等。

四、其他注意事项

1. 保存证据：妥善保存伤情鉴定书、医疗记录、诊断证明、费用票据等与伤情有关的各类凭证，以备后续维权之需。
2. 诉讼时效：人身损害赔偿的诉讼时效一般为三年，自知道或应当知道自己的权利被侵害之日起计算。务必在诉讼时效内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

总结：伤情鉴定通过后，其法律后果取决于鉴定结果的轻重程度以及伤情发生的具体情境。在刑事案件中，可能涉及刑事责任和民事赔偿；在民事纠纷中，主要涉及民事赔偿；在工伤认定中，则享受相应的工伤保险待遇。因此，建议您根据具体情况，及时咨询并采取相应的法律措施，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。