根据中国现行法律规定，核载9人实载11人属于超员20%以上未达50%的情形，将面临以下处罚：

1. 行政处罚

   • 罚款标准：依据《道路交通安全法》第92条，公路客运车辆超员20%以上未达50%的，处500元以上2000元以下罚款（具体金额由交警部门根据情节裁量）。
     
   • 扣分标准：根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第11条，驾驶7座以上载客汽车超员20%以上未达50%的，一次记6分。
     
   • 其他措施：交警可扣留机动车至违法状态消除（如安排转运超员乘客），并可能对车辆进行安全检查。

2. 特殊情形说明

   • 营运车辆与非营运车辆：若涉事车辆为营运客车（如旅游包车、校车），处罚力度可能更严（如罚款上限提高至2000元）；若为非营运车辆（如私家车），按上述标准处罚。
     
   • 情节加重情形：若超员行为伴随其他违法行为（如无证驾驶、酒驾、车辆改装等），将合并处罚，可能面临行政拘留或吊销驾驶证。
     
   • 地方性规定：部分省份可能出台更严格的细则（如超员20%即按上限罚款），需以当地交管部门解释为准。

3. 法律后果延伸

   • 保险理赔：超员属于保险免责情形，若发生事故，保险公司可能拒赔或减少赔付比例。
     
   • 刑事责任风险：若超员导致重大交通事故（如死亡1人或重伤3人以上），可能构成《刑法》第133条“交通肇事罪”，面临3年以下有期徒刑或拘役。

建议：立即停止超员行为，安排超员乘客通过合法交通工具转运，并主动配合交警处理。若已收到处罚决定书，可在60日内申请行政复议或6个月内提起行政诉讼。如有其他细节需要进一步分析，可直接向我咨询。