女儿去世后，母亲在一定条件下可以代为打官司。具体分析如下：

1. 母亲作为法定代理人的情况：

   • 如果女儿去世时留有未成年子女或其他无/限制民事行为能力的近亲属（如配偶、父母等），且这些近亲属需要作为原告或被告参与诉讼，而他们自身无法独立进行诉讼行为时，母亲作为法定代理人可以代为进行诉讼。但在此案例中，主要关注的是母亲作为女儿遗产相关诉讼的代理人，若女儿去世后留有遗产纠纷，且母亲是女儿遗产的合法继承人之一，同时存在其他继承人或遗产管理争议时，母亲可以以自己的名义或作为其他继承人的法定代理人（如果其他继承人为无/限制民事行为能力人）参与诉讼。不过，更常见的是母亲作为直接继承人参与诉讼，而非单纯作为“代为打官司”的代理人，除非她是在代表其他无/限制民事行为能力的继承人。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，无诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。在女儿去世后，若存在需要法定代理的情形（如涉及女儿的未成年子女等），母亲作为监护人可代为诉讼。但直接针对女儿遗产的诉讼，母亲通常是作为继承人直接参与。

2. 母亲作为遗产管理人或执行人的情况（若女儿留有遗嘱指定或法院指定）：

   • 如果女儿去世前留有遗嘱，指定母亲为遗产管理人或执行人，或者女儿去世后法院指定母亲为遗产管理人，那么母亲在管理或执行遗产的过程中，若涉及诉讼，可以代表遗产进行诉讼。
   • 实际操作：在这种情况下，母亲需要按照遗嘱或法院的指定，履行管理或执行遗产的职责，包括处理遗产相关的诉讼事务。

3. 母亲作为继承人直接参与诉讼：

   • 在大多数情况下，女儿去世后，母亲作为第一顺序继承人，会直接参与到遗产的分配诉讼中，而不是“代为打官司”。她将以自己的名义，作为原告或被告，参与遗产的分割、债务清偿等诉讼活动。
   • 法律程序：母亲需要准备相关证据，如女儿的死亡证明、亲属关系证明、遗产清单等，以支持自己的诉讼请求或抗辩。

4. 特殊情况下的委托代理：

   • 如果母亲因年龄、健康或其他原因无法亲自参与诉讼，她可以委托其他亲属、朋友或专业律师作为她的代理人，代为进行诉讼。
   • 委托手续：母亲需要签署授权委托书，明确代理人的权限和范围，并将委托书提交给法院。

建议：

• 在处理此类诉讼时，母亲应首先了解自己的法律地位和权利，明确自己是作为法定代理人、遗产管理人、执行人还是直接继承人参与诉讼。
• 准备充分的证据材料，以支持自己的诉讼请求或抗辩。
• 如果对法律程序不熟悉或感到困惑，建议咨询专业律师，以获得更具体的法律指导和帮助。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。