结论：欠50万但只有3万被起诉，你主要面临的是针对这3万欠款的民事诉讼及可能的执行措施，一般不会直接涉及刑事责任，但在特定情形下可能面临刑事处罚。以下从民事和刑事两个角度为你详细分析：

民事角度

1. 诉讼过程
   • 债权人会向法院提起民事诉讼，要求你偿还这3万欠款。法院会依据双方提供的证据和事实进行审理。若债权人证据充分，如提供了借条、转账记录等能证明借贷关系存在且你确实欠款3万的证据，法院通常会判决你在一定期限内偿还这3万元本金及可能产生的利息。利息的判定依据双方约定及相关法律规定，若双方约定了合理利息（不超过法律保护上限，即一年期贷款市场报价利率的4倍），法院会支持按约定支付利息；若无约定，则在借款期限内不支持利息，但自起诉之日起可能会按一定标准（如全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率）计算逾期利息。
   • 若双方对借贷事实存在争议，或债权人的证据存在疑点，法院将进一步审查核实证据。通过调查、举证质证等环节，若法院认为债权人的主张具有高度可能性，仍可能判决你偿还欠款；若证据不足，则可能驳回债权人的诉讼请求。
   • 若你有证据证明债务存在无效或可撤销的情形，如受胁迫、欺诈等违背真实意思表示的情况下产生，法院审查属实后，可能判决债务无效或撤销该债务关系，你无需偿还。
2. 判决执行与强制执行措施
   • 若判决生效后，你不履行还款义务，债权人可在规定时间内申请强制执行。法院在强制执行阶段可采取多种措施，包括查询、冻结、划拨你的银行存款，查封、扣押、拍卖你名下的财产等，以保障债权人债权的实现。例如，法院可能会冻结你银行账户中的资金，若账户资金足够偿还3万欠款及利息、诉讼费用等，法院会直接划拨；若资金不足，法院可能会查封你名下的车辆、房产等财产，并进行拍卖，用拍卖所得来偿还债务。
3. 其他民事影响
   • 时间与精力耗费：你需要接收法院送达的法律文书，如起诉状副本、传票等，并在规定时间内提交答辩状。还要准备相关证据材料以证明自身主张，如部分还款凭证或债务争议证据，并参加庭审，该过程可能持续数小时甚至多次开庭。
   • 额外费用承担：若败诉，除偿还3万元欠款外，还需承担诉讼费用，包括案件受理费等，通常按诉讼请求金额分段累计交纳。如涉及财产保全措施，还可能产生保全费用。
   • 信用方面的影响：拒不履行还款义务可能导致案件信息上传至征信系统，影响个人信用报告。不良记录将限制未来金融活动，如贷款申请可能被拒绝或额度降低、利率提高；信用卡申请可能受限。在商业活动中，负面记录可能影响合作伙伴的选择，导致合作机会减少或丧失。你还可能被列入失信被执行人名单，受到一系列限制消费措施，如不能乘坐飞机、高铁软卧等交通工具，不能在星级以上宾馆、酒店等高消费场所消费，子女可能无法就读高收费私立学校。

刑事角度

在一般情况下，欠款纠纷属于民事纠纷，不会直接涉及刑事处罚。但在某些特定情形下，可能会与刑事犯罪相关联，从而面临刑事处罚：

1. 拒不执行判决、裁定罪
   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，如果你有能力执行而拒不执行法院的生效判决、裁定，情节严重的，可能会构成拒不执行判决、裁定罪。犯此罪的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。例如，你有足够的财产可以偿还这3万欠款，但通过转移财产等方式故意逃避执行，情节严重的，就可能构成该罪。
2. 诈骗罪
   • 如果在借款时就具有非法占有目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法骗取这3万借款，则可能构成诈骗罪。按照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定，诈骗公私财物，数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。在司法实践中，3万通常属于数额较大的范畴，但若你还有其他诈骗行为，累计诈骗金额达到数额特别巨大标准，就可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产的处罚。

建议：

• 积极与债权人沟通协商，看是否能达成分期还款等解决方案，避免诉讼的发生。
• 若已进入诉讼程序，要积极应诉，准备好相关证据材料，行使自己的抗辩权利。
• 认真对待法院判决，尽量履行还款义务，避免因拒不执行等行为而触犯刑法。

如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。