公司付款写错摘要，通常可以通过以下方式处理，具体需结合错误性质、公司内部流程及财务规范来操作：

1. 立即联系财务部门
   发现摘要写错后，应第一时间联系公司财务人员，说明错误的具体情况（如摘要内容、错误原因、涉及金额等），并提供正确的摘要信息。财务部门会根据内部流程判断是否需要调整，若款项尚未支付或未完成账务处理，通常可直接修改；若已支付且完成记账，则需通过后续流程更正。

2. 区分错误性质，采取不同措施

   • 内部错误（未对外支付）：若错误仅涉及公司内部记录（如付款申请单摘要写错，但未实际支付），可直接修改申请单或系统中的摘要信息，并留存修改记录。
     
   • 已对外支付但未入账：若款项已支付给对方，但对方尚未入账或未开具发票，可与对方沟通说明情况，请求对方在入账时使用正确摘要，或通过补充协议、情况说明等方式明确资金用途。
     
   • 已入账且涉及税务/审计问题：若错误摘要已影响账务处理（如误将“货款”写成“借款”），需通过财务红冲、补记等方式更正，并留存完整凭证（如修改申请、审批记录、对方确认函等），以备税务检查或审计时使用。

3. 完善内部流程，避免再次出错
   建议公司优化付款审批流程，例如：

   • 在付款申请环节增加摘要审核步骤，由财务或法务人员确认摘要准确性；
     
   • 使用标准化摘要模板，减少人为输入错误；
     
   • 对频繁出错的摘要类型（如“借款”与“货款”混淆）进行专项培训。

4. 法律风险提示
   若摘要错误导致资金用途与实际不符（如将“投资款”写成“借款”），可能引发以下风险：

   • 税务风险：税务机关可能认为公司存在隐瞒收入、虚增成本等行为，要求补缴税款或罚款；
     
   • 合同纠纷：若摘要与合同约定不符（如合同约定支付“货款”但摘要写成“预付款”），可能引发对方主张权利或拒绝履行合同；
     
   • 审计问题：审计机构可能要求公司解释摘要错误原因，并调整财务报表。
     

总结：付款摘要写错后，核心是“及时沟通+分类处理+完善流程”。若错误已产生实际影响（如税务、合同、审计），建议结合具体场景咨询我，我会根据错误性质、金额大小及公司类型（如上市公司需更严格合规）提供针对性方案。