合同纠纷判决书下来后，法庭本身并不直接负责对方退款，但会通过法律程序确保判决得到执行。以下从不同角度为你详细分析：
法庭的职责与判决执行
- 法庭在合同纠纷案件中主要负责审理案件，根据事实和法律作出判决。判决一旦生效，即具有法律强制力，要求败诉方履行相应的义务，如退款、赔偿等。
- 然而，法庭并不直接负责执行判决。判决的执行通常由法院的执行部门（如执行局）负责，他们会采取一系列措施来确保判决得到履行，如查封、扣押、拍卖财产等。
对方退款的流程
- 如果判决中明确要求对方退款，那么对方应在判决规定的期限内履行退款义务。
- 如果对方未在规定期限内退款，你可以向法院申请强制执行。法院会依法对对方的财产进行查封、扣押或拍卖，以强制其履行退款义务。
- 在执行过程中，法院可能会要求你提供对方的财产线索，以便更有效地执行判决。
可能遇到的障碍及应对措施
- 对方无财产可供执行：如果对方确实没有财产可供执行，法院可能会中止执行，待对方有财产时再恢复执行。在这种情况下，你可以考虑通过其他途径追讨欠款，如申请对方破产、参与分配其他债权人的财产等。
- 对方隐匿或转移财产：如果对方试图通过隐匿或转移财产来逃避执行，你可以向法院提供线索，并申请法院采取相应的措施来查找和追回这些财产。
- 执行难度大：在某些情况下，执行判决可能会遇到各种困难，如对方拒不配合、财产难以变现等。这时，你可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来推动执行的进程。
法律建议
- 在申请强制执行前，建议你先与对方进行沟通，尝试通过协商的方式解决退款问题。这不仅可以节省时间和成本，还可以避免不必要的法律纠纷。
- 如果协商无果，再向法院申请强制执行。在申请执行时，务必提供充分的证据和对方的财产线索，以便法院更有效地执行判决。
- 在整个过程中，保持与法院的沟通联系，及时了解执行的进展情况，并根据需要提供必要的协助和支持。
总结来说，合同纠纷判决书下来后，法庭不直接负责对方退款，但会通过法律程序确保判决得到执行。如果对方未履行退款义务，你可以向法院申请强制执行，并寻求专业律师的帮助来推动执行的进程。如果你在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。