结论：借金融机构的钱转借给别人是否违法，主要取决于转贷的目的、行为方式以及是否违反贷款合同约定。若仅为正常的民间资金互助，且未谋取高额利息，通常不违法；但若以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，则可能构成高利转贷罪，需承担刑事责任。同时，即使不构成犯罪，违反贷款合同约定也可能导致民事法律后果。

详细分析：

1. 一般民事借贷情况：

   • 若借款人从金融机构贷款后，以自己的名义将资金无息或按合理利率（不超过法律规定的利率上限，即一年期贷款市场报价利率的4倍）借给他人，且该行为符合民间借贷的规范，通常被视为合法的民间资金互助行为，不构成违法。
   • 举例：借款人因企业经营需要贷款，但资金暂时充裕，于是将部分贷款资金无息借给朋友应急，此行为属于正常的资金往来，不涉及违法。

2. 转贷牟利违法情况：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百七十五条的规定，若借款人以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金后，以高于银行贷款利率的水平转贷给他人，且违法所得数额较大的（司法实践中一般认定为10万元以上），处三年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金；数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 举例：某人以经营名义从银行贷款，后高利转贷给他人，最终因构成高利转贷罪被判处有期徒刑，并处罚金，没收违法所得。

3. 其他欺骗手段取得贷款的情况：

   • 若借款人在贷款过程中存在编造虚假理由、使用虚假合同或证明文件等欺骗手段，给金融机构造成重大损失的，即使没有非法占有的目的，也可能构成骗取贷款罪，需承担刑事责任。
   • 法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百七十五条之一规定，以欺骗手段取得银行或者其他金融机构贷款等，给银行或者其他金融机构造成重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；给银行或者其他金融机构造成特别重大损失或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。

4. 违反贷款合同约定的风险：

   • 即使转贷行为不构成犯罪，若借款人违反了与金融机构之间的贷款合同约定（如贷款资金用途限制），金融机构仍有权要求借款人提前还款、支付违约金，甚至可能通过法律途径追究借款人的责任。
   • 建议：在将金融机构贷款借给他人之前，借款人应仔细阅读贷款合同中的相关条款，确保自己的行为既符合法律法规，也符合合同约定。

建议与总结：

• 在考虑将金融机构贷款借给他人时，借款人应充分了解相关法律法规和贷款合同条款，确保自己的行为合法合规。
• 如有任何疑问或担忧，应及时向我咨询，以避免潜在的法律风险。
• 借款人应严格遵守贷款合同约定，不得擅自改变贷款用途或进行转贷，以免承担不必要的法律责任。