在没有证据证明口头约定借款期限的情况下，逾期利息的计算需分情况讨论，具体如下：

1. 若双方对借款期限存在争议且无证据佐证口头约定
   根据《民法典》第六百七十五条，借款人应按约定期限返还借款；对借款期限没有约定或约定不明确，且无法通过补充协议或交易习惯确定的，借款人可随时返还，贷款人可催告借款人在合理期限内返还。

   • 逾期利息的起算点：以贷款人催告后借款人未在合理期限内返还为节点。例如，贷款人通过书面通知要求借款人15日内还款，若借款人逾期未还，则从第16日起计算逾期利息。
     
   • 利率标准：若未约定借期内利率和逾期利率，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条，逾期利息按一年期贷款市场报价利率（LPR）计算；若约定了借期内利率但未约定逾期利率，可按借期内利率主张逾期利息。

2. 若能通过其他证据间接证明口头约定（如聊天记录、证人证言等）
   即使无直接书面证据，若通过间接证据能形成完整证据链证明双方曾约定借款期限，法院可能采信该约定。此时：

   • 逾期利息的起算点：以约定的还款期限届满次日为起算点。
     
   • 利率标准：优先按双方约定执行；若约定不明，可参照上述LPR或借期内利率标准。

3. 实务建议

   • 证据固定：若未来可能产生纠纷，建议通过短信、微信等方式补强证据，例如明确询问“你承诺的3个月还款期是否仍有效？”并保留对方回复。
     
   • 协商补充：可与借款人签订书面补充协议，明确还款期限及逾期责任，避免后续争议。
     
   • 诉讼策略：若进入诉讼程序，需重点围绕“催告行为”或“间接证据”举证，例如提供催款录音、转账记录等辅助证明还款期限。

总结：口头约定的借款期限因证据缺失可能导致逾期利息计算复杂化，核心在于通过合理方式确定还款期限的起算点。建议优先协商补充协议，若无法达成一致，需注重收集间接证据并依法主张权利。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。